PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   [新手問題] 區碼字幕匣 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=306849)

NJAY 2004-02-27 01:37 PM

[新手問題] 區碼字幕匣
 
自從開始了解DVD等區碼後,我知道各地區碼,但一直有一個問題
就是一區DVD ,可能用一些全區機就可看,但問題來了,要有中文字幕一定要用字幕匣才可以嗎,怎麼沒收錄一起,難道住美國的台灣人..等,就要在買字幕匣,很麻煩的說 好像LD時期 (我可能也買不到一區的說,但很好奇)

tsungyang 2004-02-27 02:01 PM

朋友,住美國的台灣人應該具備一定程度的英文能力了,這還需要字匣嗎?即使真的不行,美國還是租的到台灣的綜藝節目錄影帶,不一定要看美國電影呀!:rolleyes:

NJAY 2004-02-27 05:23 PM

意思是說美國也可以買到3區DVD,電影也是嗎
這樣消費者吃虧的說,
我會問這問題是因為有時1區有DTS,3區沒有那種情況
那台灣哪裡有1區購買處,好像都是向國外網購的部分比較多
謝謝你的解說

小豹貓 2004-02-27 05:55 PM

美國很難買到三區的....

倒是有些一區片有內建中文.

字匣算是台灣人發明的...:D

ssword 2004-02-27 06:21 PM

引用:
Originally posted by NJAY
意思是說美國也可以買到3區DVD,電影也是嗎
這樣消費者吃虧的說,
我會問這問題是因為有時1區有DTS,3區沒有那種情況
那台灣哪裡有1區購買處,好像都是向國外網購的部分比較多
謝謝你的解說


台灣廠商賣一區片要變成非法的了
個人網購倒是沒問題

TIGER MASK 2004-02-27 06:22 PM

住高雄那就找強笙囉!

tsungyang 2004-02-27 08:01 PM

引用:
Originally posted by NJAY
意思是說美國也可以買到3區DVD,電影也是嗎
這樣消費者吃虧的說,
我會問這問題是因為有時1區有DTS,3區沒有那種情況
那台灣哪裡有1區購買處,好像都是向國外網購的部分比較多
謝謝你的解說

我沒有解說什麼啦!倒是樓上的3位仁兄幫的比較多,不過不一定是一區的片子比較優喔!有很多歐洲、日本甚至韓國發行的dvd規格不比1區來得差,重視橫向壓縮的話強烈建議買2區pal規格的片子...恭賀墮入dvd的敗家無底洞:like: :like: :like:

nhdvd 2004-02-27 10:04 PM

引用:
Originally posted by 小豹貓
美國很難買到三區的....

倒是有些一區片有內建中文.

字匣算是台灣人發明的...:D

這不值得高興
這是拜政府封鎖進口
讓版權商壟斷市場
可以等國外的片放爛了
在低價買進高價售出獲取暴利
所以生命會自己找出路
為了與世界同步
才有字匣

NJAY 2004-02-27 10:45 PM

謝謝介紹一個DVD購買站,等下來逛逛,好像要敗家似的
因為買了第一部DVD英雄裡有DTS 音樂感覺真棒,
所以才會問此問題,PAL台灣NTSC 好像會很麻煩的說
有點氣台灣的發行商,是這樣稱呼嗎? 他沒事把它閹了,不知在想什麼..
謝謝各位解說,沒想到潛了這麼久,還問這麼淺的問題還有人幫我解惑,謝謝

kog781 2004-02-27 11:06 PM

氣台灣的發行商的人,你絕對不是第一個,當然也不會是最後一個。

這種事已經見怪不怪了。至於是不是吃虧,我到是不覺得,人比人氣死人。

像是有些電影歐美二區的有橫壓,美國一區的沒有,那不就代表美國人吃虧?

而事實上像普威爾的動畫有不少規格比一區的還好,美國人也是看了流口水,那他不就要跟當地的代理商幹絞了?

人比人氣死人,當真要比永遠也比不完的。除非全世界所有發行的片,都是直灌的,只是不明白為何代理商都不願意這樣做。


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:18 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。