PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   有關一區的問題 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=30087)

斯 文 2001-06-06 02:15 AM

有關一區的問題
 
先說一下,我是DVD菜鳥
6月3號才開始接觸DVD的

請問一下,看到很多人都說要買一區的片子
一區的片子有沒有中文字幕呢?
還是大家外語能力一級棒呢?
謝謝!!

knk 2001-06-06 06:38 AM

大部分沒有,少部分有

沒有中文字,可以買字幕機搭配字夾來看,不過看片的成本提高了

這種事情,沒有絕對的定論。呵呵!

Screamer 2001-06-06 06:53 AM

Well, Mr. 斯 文
How can I say.....................
Actually, I am living in the United States, therefore, 一區DVD is my only choice!


這是我在這裡的第101次發言!!!!!!!! Thank you, everyone!

cwj51688 2001-06-06 09:06 AM

熟能生巧,單字就那幾個,看久了自然就會,又能增進英文能力,一舉多得,何樂而不為。

斯 文 2001-06-06 12:53 PM

引用:
Originally posted by knk
大部分沒有,少部分有

沒有中文字,可以買字幕機搭配字夾來看,不過看片的成本提高了

這種事情,沒有絕對的定論。呵呵!


請問一下,字幕機是什麼東東呢?
多大一台?
多少錢呢?

Ken.W. 2001-06-06 01:59 PM

看來你有很多事都不明瞭,再這樣問下去真的會沒完沒了!!
能否先從搜尋文章並請教週遭較懂dvd的人(不會沒有吧!?)做起!!
祝好運!!

maxlin 2001-06-06 08:33 PM

斯文:
看來你問題蠻多的...,
去www.dvdspace.com.tw有賣字幕機去看看他的規格應該就會懂了
不然問問題前先搜詢一下相關資料..

juju 2001-06-06 08:42 PM

買了字幕機就錯失了把英文學好的大好機會,不可不慎

maxlin 2001-06-06 08:49 PM

引用:
Originally posted by juju
買了字幕機就錯失了把英文學好的大好機會,不可不慎


說到這個我突然想到我最近看一區的mononoke 用日文發音
英文字幕............讓日文不行,英文勉強及格的我吃足了苦頭
看到最後腦筋都有點混亂了....聽日文,看英文->腦袋翻譯-> ??

deepsky 2001-06-06 09:21 PM

有字幕機的一個好處:
 
有些一區片連英文字幕都沒有的, 只要有 cc 碼, 用字幕機的話還有救, 就是別遇到連 cc 碼都沒有的一區片 (好像阿波羅 13 就是).


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:25 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。