新版「新天堂樂園」七月登台(資料來源:聯合新聞網)
 

導演重新組合舊片，以完整版方式呈現，是影壇趨勢，不僅「現代啟示錄」、「大法師」如此，十年前締造高票房，奪得坎城、奧斯卡多項大獎的義大利片「新天堂樂園」，也以完整版在七月登台，長度比原版多一個多小時。

基於市場取向�***長約一個半到兩個小時的電影最常見，儘管如此，將舊片還原成一刀不剪的完整版，不僅是每個導演的願望，以賣座片來看，還能引起老影迷注意，舊雨新知，為票房再次帶來佳績。除了「現」、「大」等片，「鐵達尼號」也打算以四五個小時的完整版再度出現。

十年前的「新」片，讓許多人在戲院感動得流淚，向洋公司表示，國外片商為了參加坎城影展，當年刻意把影片剪接成一個半小時，如此一來，該版本以男主角、電影放映師的友誼故事為主幹，對男主角多多的初戀沒有清楚交代。

向洋公司指出，導演托那多利為了忠於原著，近年重新整理「新」片，長度增加為兩小時五十分，影迷可以看到男主角和戀人重逢，了解真愛仍在他的心中，能讓觀眾知道這是愛情、友情並重的片子。

從一九八九年到九一年，「新」片獲得最佳男主角、最佳外語片等許多大獎，托那多利也因此聲名大噪，進了好萊塢，年初國內上映近作「真愛伴我行」，題材也放在小男孩，但表現手法以「新」片最令人回味無窮。
【2001/05/25 聯合報】

鐵達尼還要再來????????

據說當年有人看過四小時完整版..............

看來DVD盛行後，除了電影院版之外，又多了迷你影集版。
不過我本來就喜歡迷你影，往往電影太短，連續劇又拖太常，惟有迷你影集是剛好把故事說完就結束，挺期待迷你影集版出現。

鐵達尼號有些段落真看不懂，如羅絲原本決定不要與李奧納多混，然後聽她媽媽閒話家常，再看到一名小女孩，就突然奔向男主角懷抱，總覺得搞不懂因果關係。

「新天堂樂園」的完整版真是非常期待~~~

不過咧，「鐵達尼號」就算了..............:(

據說.......羅絲是被未婚夫強暴了 所以才毅然投入傑克懷抱!!!!

當年自稱看過完整版的人說的!!!!

希望有公司會因此發新天堂的完整版DVD, 但可千萬不要是那幾家才好.

鐵達尼號有對老夫婦，相擁一起沉到海底，非常感人。聽說原本電影有他們的故事，被剪掉了，我滿想看的。

[鐵達尼號]三個小時, 我都嫌"歹戲拖棚", 再來個四五小時的完整版, 我看就不必了.
把一部災難片拍成了文藝片, 才是該片最大的災難.

終於等他要推出完整版了
等的好辛苦呀

沒錯，這樣的災難居然還讓片商發大財:mad:
真是@#$%&