PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   有人能幫我翻譯嗎?看完這篇~我承認我國文不好 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=285061)

oscar01 2003-12-29 07:11 PM

有人能幫我翻譯嗎?看完這篇~我承認我國文不好
 
我金天要八ˋ願ˋ我馬米拉-︿-

  馬米押。。。。畏什棉?

    厚)))))))
   
   已金快一果多月拉@@”

泥給大加早歺+丸歺都系2果大包魚押

   我粗到狠泥ˋ咯耶==”

八八他也在你Bˋ鼓厚面偷偷念泥耶!

他梭泥每果月買菜$$狠口關耶==+

八八梭桌上有一中ˇ肉究好哇!旦系泥

每刺都有朱肉又有牛肉又有雞肉又押肉

什肉都有涅!+里才雞果人偶以涅==”

羊成我從小到大一上歺桌都不粗反ˋ反ˋ

芭比針豆迷有在粗白米反ˋ涅!=︿=

每刺我馬米都主一堆乃厚我只”公”菜

每刺都粗大盤魚魚丸厚還有一堆肉><

不要每天都狠相在半桌好不好哇!混島

八八梭你一果月菜前別人+口以活好久

 我七實比叫愛粗土思+草苺醬耶!

泥棉都不支到我都偷偷長ˊ好多零實厚CC

我都月乃月不喜歡粗閒ˊ閒ˊ東西耶!><

明天不要在給我包魚咯拉!支到每拉))))

不乃我要約八八一啟根你扛

http://tw.match.yahoo.com/display?c...206&exp=1#intro
奇摩交友:M0854980

oscar01 2003-12-29 07:13 PM

現在流浪漢也流行玩奇摩交友....

交 友 編 號: M1372002

大家好,我是淡水大樹,我的人生觀很特別,不信就請來信聊聊!
我最愛的國家是印度。最愛的偉人是甘地。
有游泳的救生員執照,汽機車的也有,問我有愛心嗎?有啦,可能沒有位各多啦。
會彈鋼琴和拉小提琴,只是一年玩不到三次。
幾乎每天用數位像機寫日記。
我有一個大的缺點,就是常常記性很不好,但是不要怕,我的智商很高,IQ130~150之間,膽子也很大,所以活到現在。
我是個怪叔叔,也是個網路工程師謳。

lerud 2003-12-29 07:21 PM

回覆: 有人能幫我翻譯嗎?看完這篇~我承認我國文不好
 
引用:
Originally posted by oscar01
我金天要八ˋ願ˋ我馬米拉-︿-
米押。。。。畏什棉?
.......


不知道有沒有專門轉碼的軟體...:shock:

settler 2003-12-29 07:22 PM

回覆: 有人能幫我翻譯嗎?看完這篇~我承認我國文不好
 
引用:
Originally posted by oscar01
我金天要八ˋ願ˋ我馬米拉-︿-

  馬米押。。。。畏什棉?

    厚)))))))
   
   已金快一果多月拉@@”

泥給大加早歺+丸歺都系2果大包魚押

   我粗到狠泥ˋ咯耶==”

八八他也在你Bˋ鼓厚面偷偷念泥耶!

他梭泥每果月買菜$$狠口關耶==+

八八梭桌上有一中ˇ肉究好哇!旦系泥

每刺都有朱肉又有牛肉又有雞肉又押肉

什肉都有涅!+里才雞果人偶以涅==”

羊成我從小到大一上歺桌都不粗反ˋ反ˋ

芭比針豆迷有在粗白米反ˋ涅!=︿=

每刺我馬米都主一堆乃厚我只”公”菜

每刺都粗大盤魚魚丸厚還有一堆肉><

不要每天都狠相在半桌好不好哇!混島

八八梭你一果月菜前別人+口以活好久

 我七實比叫愛粗土思+草苺醬耶!

泥棉都不支到我都偷偷長ˊ好多零實厚CC

我都月乃月不喜歡粗閒ˊ閒ˊ東西耶!><

明天不要在給我包魚咯拉!支到每拉))))

不乃我要約八八一啟根你扛

http://tw.match.yahoo.com/display?c...206&exp=1#intro
奇摩交友:M0854980


你用台灣國語下去念就知道怎麼回事了:jolin:

慕凡 2003-12-29 07:25 PM

嗯...
 
等他到一個年齡的時候(或許永遠不會, 寫東西要靠點天份或感覺), 他會知道真的會寫的人就是會寫, 真的幽默的人, 隨便打兩個字也是幽默.

耍耍嘴皮子, 也可算是某些人人生必經的路程.

可以去看看我網頁裡寫的臭屁一篇. 呵呵... oh well.

oscar01 2003-12-29 07:27 PM

回覆: 回覆: 有人能幫我翻譯嗎?看完這篇~我承認我國文不好
 
引用:
Originally posted by settler
你用台灣國語下去念就知道怎麼回事了:jolin:

偶當然知道啊!
偶是在徵求能把他全部翻譯完的新人類~~
我看沒幾行...偶就受不了嚕~~>"<
唉~~為什麼偶不是新人類嚕~~

settler 2003-12-29 07:42 PM

我已經懶的翻了,雖然我是舊人類:jolin:

pppsa 2003-12-29 07:51 PM

我還幫忙翻譯好了,不過還是有幾各地方真的看不懂
(??)就是我不懂的地方,請懂的人幫忙翻譯好了,呵呵


----------------------------------------------------
我金天要八ˋ願ˋ我馬米拉-︿-
我今天要抱怨我媽咪啦-︿-

  馬米押。。。。畏什棉?
媽咪呀。。。。為什麼?

    厚)))))))
厚)))))))
   
已金快一果多月拉@@”
已經快一個多月啦

泥給大加早歺+丸歺都系2果大包魚押
你給大家早餐加晚餐都是2個大鮑魚呀

   我粗到狠泥ˋ咯耶==”
我吃到很膩了耶==”

八八他也在你Bˋ鼓厚面偷偷念泥耶!
爸爸他也在你屁股後面偷偷念你耶!

他梭泥每果月買菜$$狠口關耶==+
他說你每個月買菜錢都很可觀耶==+

八八梭桌上有一中ˇ肉究好哇!旦系泥
爸爸說桌上有一種肉就好哇!但是你

每刺都有朱肉又有牛肉又有雞肉又押肉
每次都有豬肉有牛肉又有雞肉又鴨肉

什肉都有涅!+里才雞果人偶以涅==”
什麼肉都有!家裡才幾個人而已

羊成我從小到大一上歺桌都不粗反ˋ反ˋ
養成我從小到大一上餐桌都不吃飯

芭比針豆迷有在粗白米反ˋ涅!=︿=
(??)真的沒有在吃白飯

每刺我馬米都主一堆乃厚我只”公”菜
我次我媽咪都煮一堆然後我只(??)菜

每刺都粗大盤魚魚丸厚還有一堆肉><
每次都吃大盤魚然後還有一堆肉

不要每天都狠相在半桌好不好哇!混島
不要每天都很像在辦桌好不好哇!昏倒

八八梭你一果月菜前別人+口以活好久
爸爸說你一個月菜錢別人家可以活好久

 我七實比叫愛粗土思+草苺醬耶!
我其實比較愛吃吐司加草莓醬耶!

泥棉都不支到我都偷偷長ˊ好多零實厚CC
你們都不知道我都都藏好多零食CC

我都月乃月不喜歡粗閒ˊ閒ˊ東西耶!><
我都越來越不喜歡吃(??)東西耶!><

明天不要在給我包魚咯拉!支到每拉))))
天不要再給我鮑魚了啦!知道了沒))))

不乃我要約八八一啟根你扛
不然我要約爸爸一起跟你(??)
----------------------------------------------------------

剎那 2003-12-29 08:10 PM

引用:
Originally posted by pppsa
芭比針豆迷有在粗白米反ˋ涅!=︿=
(??)真的沒有在吃白飯
(爸鼻)

我都月乃月不喜歡粗閒ˊ閒ˊ東西耶!><
我都越來越不喜歡吃(??)東西耶!><
(鹹鹹)


應該是這樣

外星文好難懂 XD :nonono:

starrr 2003-12-29 08:26 PM

念起來還蠻可愛的


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:35 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。