PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   三區"異形四部曲"九碟版 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=282906)

kymak 2003-12-23 02:08 PM

三區"異形四部曲"九碟版
 
三區"異形四部曲"九碟版香港已經發片, 剛買到.
包括是跟二區歐洲版的綠色壓克力包裝一樣.
內容要回家看過後才知.

wansir 2003-12-23 02:37 PM

請問多少HK$

kymak 2003-12-23 02:46 PM

我買HK$580.

albarn 2003-12-23 03:01 PM

小弟最關心的是中文化的程度如何
希望大哥看完能告知一下
感謝:)

Esumi Makiko 2003-12-23 11:54 PM

To kymak:
Wow~~~~~~~~, can I ask you where you bought the disks? I have checked both Layoyo and YesAsia and I found nothing!!!!!!!
:confused: :confused: :confused:

kymak 2003-12-24 08:40 AM

To Esumi Makiko:

I live in Hong Kong. I bought it from Video Shop directly. Don't need to buy through Internet.

另外有關中文化的問題:

所有正片碟都有國語式及粵語式的對應對白中文字幕, 但沒有對應評述聲軌的中文字幕.

所有影片式的特別收錄 (預告及電視宣傳片除外) 都有國語式中文字幕.

Jett 2003-12-24 10:54 AM

引用:
Originally posted by kymak
To Esumi Makiko:

I live in Hong Kong. I bought it from Video Shop directly. Don't need to buy through Internet.

另外有關中文化的問題:

所有正片碟都有國語式及粵語式的對應對白中文字幕, 但沒有對應評述聲軌的中文字幕.

所有影片式的特別收錄 (預告及電視宣傳片除外) 都有國語式中文字幕.

真糟糕......果然跟大家猜的一樣
講評沒中文!!:cry:
看來福斯的中文化也是一樣無法很徹底
聽說日本確定要發行"終極版".........而且四集都有DTS......
不過沒有THX (日本好像從來沒有發過THX)

ashuro 2003-12-24 11:50 AM

引用:
Originally posted by Jett
真糟糕......果然跟大家猜的一樣
講評沒中文!!:cry:
看來福斯的中文化也是一樣無法很徹底
聽說日本確定要發行"終極版".........而且四集都有DTS......
不過沒有THX (日本好像從來沒有發過THX)


日版的有dts 可是沒有中文

三區的第二集又沒有dts

兩難......

rtsi 2003-12-24 12:00 PM

回覆: 三區"異形四部曲"九碟版
 
引用:
Originally posted by kymak
三區"異形四部曲"九碟版香港已經發片, 剛買到.
包括是跟二區歐洲版的綠色壓克力包裝一樣.
內容要回家看過後才知.


請恕小弟無知,
9 碟版多出的 5 片碟片都是幕後製作過程嗎?
孩是像魔戒 4 碟版是增加被刪去的劇情, 而且音質畫質都明顯提昇.

vash 2003-12-24 12:01 PM

這一套實在是太貴了,
沒辦法玩史瑞克的分區組合遊戲:nonono:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:14 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。