「CC」是什麼？
 

在DVDinfo網站上看到神鬼傳奇超級版，
然而，
音效：英語Dolby Digital 5.1 [CC]： 英語DTS 5.1 ：西班牙語Dolby Digital Surround ；法語Dolby Digital 5.1
也有看到「CC」兩字樣，
記得買絕地任務dvd上也有cc的字樣，
到底是什麼東西呢？

因為用文章搜尋cc，但是不滿三個字元，
只好請大家代答了。

你可以以「CC碼」下去查詢，並轉貼R.T.兄對CC碼的解說http://www.pcdvd.com.tw/forums/show...ighlight=cc%BDX

cc是隱藏字幕,是提供給音障者的福利
目前必須要用有cc功能的電視才能顯示出來
它的畫面就像華視早上ABC新聞的英文字幕一樣
黑底白字
:D

喔…稍微了解了…
不過…
the rock真的有cc碼嗎？
並沒有注意到…
我記得靈異第六感好像也有，
因為沒事會跑出一堆有括號的說明…
就是這個吧？

Closed Caption，簡稱CC，台譯隱藏字幕或CC碼

因美加地區的收視習慣與觀影習慣與台灣不同，美加地區中以英語發音的電視節目與電影都沒有任何字幕顯示，不像台灣不管任何語言發音的節目統統都有字幕，所以在美加地區的聽障者看電視或電影就會「霧煞煞」，所以電視台會將字幕(包括背景音效也用字幕表示)隱藏在電視訊號中，只要透過可以解讀訊號的電視就可以看到這些字幕。在發行的錄影帶、LD、DVD中也隱藏著這些字幕，同樣透過可以解讀訊號的電視就可以看的到.......

在台灣要看到這些字幕，有幾個方法：

1.買一部可以解讀CC碼的電視(不過從沒聽說公司貨有可解CC碼的)

2.外接的字幕機上一定有一個「英文字幕」按鍵，按下去就看的到了

3.電腦DVD撥放軟體的調整，正如前面的同好所述


可以解出CC碼對開始想訓練自己英文聽力的人，初期有一定的幫助，有興趣的人可以一試.........

to:McClintock
一區the rock的ac3版是有cc碼沒有錯喔,不過新出dts版我沒有買不清楚,要請有買的說一下.

WinDVD 就有 Enable Caption 的功能...

to Lucifer

新禾代理的TOSHIBA TV & 台灣新力代理的SONY TV, 部分美系機種有CC.
抱歉機型我忘了

真的一定有幫助....But...
最後進步最多的是...閱讀:D

To ef29n90：

有關英文聽力的部份，所以我特別強調是「初期」，如果CC碼一直讀取，那當然一定是只有「閱讀」會進步的

另外謝謝你的告知，部份Sony的電視有解CC碼功能，但是是目前的「全平面」機種嗎？