PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   DVD 討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=5)
-   -   xbox的xbmp中字型大小之問題? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=254409)

hube 2003-10-05 12:58 AM

xbox的xbmp中字型大小之問題?
 
今天才改機, 可以看mpeg4的檔案, 中文也可以正常顯示.
但字型似乎無法自由改變大小?

我燒在cdrom中的是iceage.avi和iceage.sub
如果在xbmp 2.4中的一般設定將"使用mplayer字幕"取消的話, 那就沒有"字幕"了...
==>一般不是說, 如果使用ttf字型(subtitle-font.ttf), 就不必選上面的東東啊(取消不選)..
怎麼反而是選了"使用mplayer字幕"才有字幕, 不選就沒有字幕?

是不是因為字幕檔是sub的關係? 應該沒影響吧, 因為都支援啊(sub,srt...)

目前我的問題是: 不管中文, 還是英文, 字幕檔都"糊糊的", 我即便改了subtitle-font.ttf一點效果都沒有(譬如改中黑體, 細圓體...), 字幕還是一樣糊糊的;
我個人覺得應該是: 勾選了"使用mplayer字幕"的關係, 所以都用內定的arial字型;
可是, 如上所述, 如果不勾選"使用mplayer字幕"的話, 那就完全沒字幕了, 怪怪..

請教大家囉..
thanks

piyopiyolee 2003-10-05 03:09 AM

回覆: xbox的xbmp中字型大小之問題?
 
引用:
Originally posted by hube
今天才改機, 可以看mpeg4的檔案, 中文也可以正常顯示.
但字型似乎無法自由改變大小?

我燒在cdrom中的是iceage.avi和iceage.sub
如果在xbmp 2.4中的一般設定將"使用mplayer字幕"取消的話, 那就沒有"字幕"了...
==>一般不是說, 如果使用ttf字型(subtitle-font.ttf), 就不必選上面的東東啊(取消不選)..
怎麼反而是選了"使用mplayer字幕"才有字幕, 不選就沒有字幕?

是不是因為字幕檔是sub的關係? 應該沒影響吧, 因為都支援啊(sub,srt...)

目前我的問題是: 不管中文, 還是英文, 字幕檔都"糊糊的", 我即便改了subtitle-font.ttf一點效果都沒有(譬如改中黑體, 細圓體...), 字幕還是一樣糊糊的;
我個人覺得應該是: 勾選了"使用mplayer字幕"的關係, 所以都用內定的arial字型;
可是, 如上所述, 如果不勾選"使用mplayer字幕"的話, 那就完全沒字幕了, 怪怪..

請教大家囉..
thanks


.sub字幕是圖形檔,本來就不能改大小,
可以改字型大小的是.srt檔,就是config.xml裡的Ture Type Subtitle,
至於要改srt字幕的大小和顏色,請到skin.xml裡去尋找,
所謂使用mplayer字幕就是只顯示.sub字幕,此時srt字幕不會顯示,
一般來說sub字幕都比較不清楚,建議找找看有沒有srt字幕,
你使用sub字幕改字型當然沒用,因為那是圖形字幕,不能改的,
下面這裡有一點討論,有什麼問題再問吧~
http://www.egchina.com/bbs/dispbbs....dID=21&ID=96490

hube 2003-10-05 09:37 AM

回覆: 回覆: xbox的xbmp中字型大小之問題?
 
引用:
Originally posted by piyopiyolee
.sub字幕是圖形檔,本來就不能改大小,
可以改字型大小的是.srt檔,就是config.xml裡的Ture Type Subtitle,
至於要改srt字幕的大小和顏色,請到skin.xml裡去尋找,
所謂使用mplayer字幕就是只顯示.sub字幕,此時srt字幕不會顯示,
一般來說sub字幕都比較不清楚,建議找找看有沒有srt字幕,
你使用sub字幕改字型當然沒用,因為那是圖形字幕,不能改的,
下面這裡有一點討論,有什麼問題再問吧~
http://www.egchina.com/bbs/dispbbs....dID=21&ID=96490


難怪如此, 多謝囉..
但是, 在winxp中的字幕非常清晰說..
可在xbmp中播放時, 就擠在一起了, 很像使用"粗黑體字型"..
看來只好去找對應的srt來配ttf字型才有解吧

aceton 2003-10-05 01:29 PM

我的字幕是SUB
可是播放的時候卻沒有字幕出現
不知道應該檢查哪邊?

benchei 2003-10-05 04:32 PM

請問各位先進大大。。。
用X-BOX OR PS2看AVI檔(DIVX or Xvid)。。如何外掛字幕及畫面會有DELAYㄉ現象嗎?
3Q!!

benchei 2003-10-05 04:41 PM

回覆: 回覆: xbox的xbmp中字型大小之問題?
 
引用:
Originally posted by piyopiyolee
.sub字幕是圖形檔,本來就不能改大小,
可以改字型大小的是.srt檔,就是config.xml裡的Ture Type Subtitle,
至於要改srt字幕的大小和顏色,請到skin.xml裡去尋找,
所謂使用mplayer字幕就是只顯示.sub字幕,此時srt字幕不會顯示,
一般來說sub字幕都比較不清楚,建議找找看有沒有srt字幕,
你使用sub字幕改字型當然沒用,因為那是圖形字幕,不能改的,
下面這裡有一點討論,有什麼問題再問吧~
http://www.egchina.com/bbs/dispbbs....dID=21&ID=96490


可以用SubOCR完全自动的将Vobsub字幕中的中文部分OCR成SubRIP格式的srt字幕文件。。如此就可以改字型大小ㄌ。。。

http://www.shooter.com.cn/?softid=subocr

piyopiyolee 2003-10-08 01:34 AM

引用:
Originally posted by aceton
我的字幕是SUB
可是播放的時候卻沒有字幕出現
不知道應該檢查哪邊?

字幕的語系設定,播放時按Y去選字幕語系


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:11 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。