PCDVD數位科技討論區 - 請教：如何把srt轉大金(Scenarist)的字幕？

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)

- - 請教：如何把srt轉大金(Scenarist)的字幕？ (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=243429)

請教：如何把srt轉大金(Scenarist)的字幕？

如題，小弟試過MaestroSBT 2.4.2.0，不過它對中文支持有問題，每個句子末尾肯定會出現亂碼。
想請教有解決方法嗎，或者還有其他軟件？謝謝！

（另外：DVD 討論區中的帖子請版主刪除，為誤發，謝謝。）

回覆: 請教：如何把srt轉大金(Scenarist)的字幕？

引用:

Originally posted by sfei
如題，小弟試過MaestroSBT 2.4.2.0，不過它對中文支持有問題，每個句子末尾肯定會出現亂碼。
想請教有解決方法嗎，或者還有其他軟件？謝謝！

（另外：DVD 討論區中的帖子請版主刪除，為誤發，謝謝。）

我使用DVDMaestro+MaestroSBT顯示中文字幕也有亂碼問題
版上網友建議不要用MaestroSBT,改用srt2stl 轉字幕檔。
將SRT的中文字幕轉換成STL檔，DVDMaestro也支援STL檔。
今天試著做了一片，果然沒亂碼了，你也可以試試。