PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   請問R1的六人行第四季 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=226984)

Jasonyu 2003-07-14 05:08 PM

請問R1的六人行第四季
 
之前有人說第四季的Friends有中文
但Amazon.com沒有標示字幕種類
dvdprofiler上的標示是沒有中文字幕

請問有收這套R1的朋友,是不是真的有中文字幕呢?
雖然已經支持了華納R3,但還是好奇的想知道:)

Puff Daddy 2003-07-14 06:04 PM

R1 又還沒出...
但應該是沒有

scream 2003-07-14 06:51 PM

回覆: 請問R1的六人行第四季
 
引用:
Originally posted by Jasonyu
之前有人說第四季的Friends有中文
但Amazon.com沒有標示字幕種類
dvdprofiler上的標示是沒有中文字幕

請問有收這套R1的朋友,是不是真的有中文字幕呢?
雖然已經支持了華納R3,但還是好奇的想知道:)


我是聽台灣華納說的....
他說因為這次R1 第4季 開始有中文字幕

所以他們這次 才會選擇以美版的內容 來發行....

但是現在美版沒偷跑
美版第4季到底有沒有中文 ....還是一個謎....



:like: 徵R1 FRIENDS 第2季
.....就只差第2季了...

Elijah 2003-07-14 07:12 PM

其實美版已經偷跑了(在美國)
我7/6接到Amazon寄出的通知
不過我選最慢的寄送方式
所以現在還沒到...........

Elijah 2003-07-16 02:32 PM

引用:
Originally posted by Elijah
其實美版已經偷跑了(在美國)
我7/6接到Amazon寄出的通知
不過我選最慢的寄送方式
所以現在還沒到...........


想不到今天(07/16)就寄來了!!! :like:
剛剛看了一下,
一區的friends第四季有中文字幕,
片子應該也是全區的(1,2,3,4)

scream 2003-07-16 04:02 PM

引用:
Originally posted by Elijah
想不到今天(07/16)就寄來了!!! :like:
剛剛看了一下,
一區的friends第四季有中文字幕,
片子應該也是全區的(1,2,3,4)

嗯嗯~那麼台灣華納沒錯
他們是直接使用美版內容 完全copy沒錯!!

那麼就期待9月份的第5季囉~~


PS 續徵R1 FRIENDS 第2季

mystic 2003-07-16 04:10 PM

我的7/10寄出的,還沒到
三區的外盒不知道是不是和一區的一樣有"只能在美、加販賣"的字樣?
上星期到唱片行想看,結果包裝上有一圈腰帶擋住了

scream 2003-07-16 04:29 PM

引用:
Originally posted by mystic
我的7/10寄出的,還沒到
三區的外盒不知道是不是和一區的一樣有"只能在美、加販賣"的字樣?
上星期到唱片行想看,結果包裝上有一圈腰帶擋住了

沒有~這個地方改掉了
改成只能再亞洲 租或售 的意思

不過外盒還是R1用的好
裡面片子的卡榫 R1比較牢
還有外紙盒 R1做的大小剛剛好

R3的外紙盒作的小了些 所以不好放進去和抽出來....

PS 續徵R1 FRIENDS 第2季


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:50 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。