請問這幾片港版的中文翻譯
 

請問一下各位，港版的"愛在心裡口難開"、"莎翁情史"的中文翻譯是否為台式翻譯，因為這兩片在台灣都已經很難找到，所以想要往海外找，但是又不確定這兩片的翻譯是否都是台式的中文，所以遲遲不敢購買，所以想請問一下是否有人有購買港版的，品質如何?懇請告知，感激不盡。

這兩片都是港台共同的三區版本, 所以內容是完全一樣的.

再請問個問題，如果台港是相同的，字幕是否就是先前那種大大的字體，還有就是"美國心玫瑰情"是否也是像先前協和發行的那個版本一樣是台式的翻譯

To : keanu97
你所提及的片,R3 DVD 港版與台版是一樣的 !!
所以有台式中文, 放心購買吧 !!