各區 Irreversible 不可逆轉 規格 Update
 

已發行的 R2 法版畫質最好, 有分單碟版和雙碟盒裝版, 有 DD 5.1, 無英文字幕.

已發行的 R2 荷版則是有 dts, 無英文字幕.

剛剛發行的 R2 英版沒有剪片, 有 DD 5.1, 有英文字幕, 畫質很好, 但沒有到法版的等級, 特別收錄很陽春: trailers, filmographies

R3 韓版也無剪片, 有 DD 5.1, 有英文和韓文字幕, 特別收錄比英版多, 有可能和法版雙碟版一樣 (因為總片長一樣) , 但某些畫面 (有太陽工具的地方) 有被修飾過

R1 確定無剪片, 有 DD 5.1, 有英文字幕, 其他不知, Amazon.com 目前已可預定

其他請已收 R2 法版的同好們補充...

R3 韓版也無剪片, 有 DD 5.1, 有英文和韓文字幕, 特別收錄比英版多, 有可能和法版雙碟版一樣 (因為總片長一樣) , 但某些畫面 (有太陽工具的地方) 有被修飾過

請問有中文字幕嗎?謝謝!

R2 法國標示 99 分鐘
R3 喊狗標示 95 分鐘

您可能要失望了,只有火星文字幕而已.

請問一下
 

法版完整雙碟版要去那買(有附原聲帶嗎)......字匣不知有沒有!!!!!
請大大們提供資料....謝謝!!!!!

R1 的規格
97 minutes
Anamorphic Widescreen
French DD 5.1

Special features:
Cast and director commentary
Making of the special effects
Deleted scenes
and much much more!!!

更正:
R2 法版有兩個版本,
一為雙碟版(第二片是原聲帶)
二為盒裝版, 有雙碟版再加上 "Seul Contre Tous" by the same director

R2 法版的規格

2.35:1 anamorphic NTSC
French Dolby Digital 5.1
Amaray Case

DISC 1:
The Film
Audio commentary by director Gaspar No?
SFX sequence breakdowns (with optional commentary by Rodolphe Chabrier)
Deleted scene
2 music videos by Bangalter
Short film "Intoxication" by director Gaspar No?
Theatrical trailer
Teaser trailers

DISC 2:
The complete soundtrack CD

16-page collecible booklet about the making of the film
3 collector photo cards

因為本片 R2 法版是 NTSC
所以在正確處理方式下,
如果是 NTSC 那也應該是 99 分鐘
那 PAL 就應該是 95 分鐘 ( R2 英版就是 95 分鐘 )

但是我覺得法版的母帶原本是 PAL 的
出R2 法版時 母帶被轉換成 NTSC 變成 99 分鐘

而R3 韓版 則是用和法版相同的母帶,
但在轉換成 NSTC 時沒有處理好,
變成和 R1 加版戰地琴人一樣有 Speed Up 的問題
那畫面應也是和 R1 加版戰地琴人一樣, 可能會有問題

反而是 R1 版本是 97 分鐘就讓我非常納悶了
但 R1 已確定沒有剪片, 希望是片長算法不同造成的

不知道荷版畫質如何......
收錄和法版會不會有差異??
因為DVDZone2的標示很不清不處......

日版封面出爐,
DTS雙碟


但是只有日文字幕