|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 音樂軟體討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=21)
- - 問一單字(複合字吧)
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=195170)
|
|---|
問一單字(複合字吧)
今天數位化LP時,遇一個字:
CHARTBUSTERS(或 CHART BUSTERS) 由字面直接翻是"圖破壞者"(網站上查的),但我想不出有何關聯 有誰可解說一下? 這批是套裝的,共7片,由讀者文摘出的,標題是CHARTBUSTERS1960-1972(或1976忘了,明天查正),聽了一下,好像是非原唱的。 |
chart就是排行榜
bust就是弄破的意思 所以chartbuster是指那些很紅很流行的歌曲 |
收到,
我"得到"它了 :D 謝了 |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:09 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。