Das Boot (從海底出擊)新舊版本初步比較
 

SUPERBIT 版終於不用換片了, 遺憾的是字幕沿用舊版爛爛的中文翻譯, 連字體都一樣, 新舊版本都有橫向壓縮, SUPERBIT版的畫質有明顯的改善(好像在講廢話).

平均流量: (SUPERBIT版 : 三區舊版 - only disc1)



抓圖比一比: (SUPERBIT版 : 三區舊版)

現在舊版價錢還是很貴約750∼850
不如買superbit版，畫質音效都較好。

請問新版價錢約多少？

回覆: Das Boot (從海底出擊)新舊版本初步比較
 

咦???
Superbit版還是要換片啊...
您是指不用 "翻面" 吧?
還有, 您抓的圖好像時間不太一樣?
還是時間一樣, 但是位置不一樣?

看來這是該收的，希望回去時還買得到。

首先感謝deepsky的分享.
這些比對圖在我現在辦公室的電腦上看,兩者差異幾乎無法辨別,
不管就清晰度&對比&顏色飽和度都是如此,而且有幾張圖三區看起來
顏色更飽.
我想我說出這樣的感覺只是想說出,畢竟這樣的圖形比較用不同電腦看,
涉及monitor & 顯示卡 &驅動程式等軟硬體條件不同,看的網友得注意.
幸好deepsky有補一句話:
"SUPERBIT版的畫質有明顯的改善"

:)

我把比較的重點圈出來, 大家請注意再看一次哦...:shy:

回覆: 回覆: Das Boot (從海底出擊)新舊版本初步比較
 

的確, 我本來以為一片到底, 結果是我沒看清楚...
還是要分兩片, 導演版實在落落長, 一面裝不下.
多謝指正.

請問音效的表現如何,與舊版的差異大嗎？
我的superbit還在坐飛機...:(

對 SB 版從海底出擊進一步意見:
 

首先, 噪訊仍然是出奇的多, 所以畫質的改善可能還是不盡人意, 我前面所言"明顯"改善, 是針對靜止畫面的細節以及線條的凝聚. 經過數次觀看比對, 感受實際上並不明顯(噪訊實在太多), 母帶的畫質顆粒本來就比較粗, 所以我前面所言"明顯"改善, 可能有誇大之議, 為了不造成誤導, 特此說明. 請大家多多原諒.
這次 SUPERBIT 版的從海底出擊, 若是針對畫質, 感覺上並沒有換版的必要..., 哥倫比亞舊片要發 SUPERBIT, 應該建議他們要慎選母帶畫質佳的來做, 不然做久了, 恐怕會砸了自家招牌.
之前賣掉舊版本等升級的人(我也是其中之一), 收 SUPERBIT 最大的理由比較像是升級 DTS 音效! :jolin: 代價高了一些就是了... :cry:

Das Boot舊版畫質本來就不太好，SuperBit版從圖看來似乎也沒改善多少，應該本身母帶問題吧。
這片舊版DD5.1表現就很出色，期待SB版表現。:)