找一首英文老歌 Blue Ballon
 

有誰有印象許冠傑曾經為了一部電影（好像叫做初戀故事）
唱過一首英文老歌
歌名叫做Blue Ballon
小時候很喜歡這一首歌
無奈小時候的錄音帶已經爛掉無法聽了

後來找唱片行跟kuro ,winmx等都沒有找到這首曲子
不知道有誰知道在什麼專輯會有收錄的？？
指點一下....thanks...

歌詞我有記下來是這樣:
I have a blue ballon ,a happy tune
love enough to last me, all thru the afternoon
I have the New York Time Forteen dimes
and explantions of the most profound nursery shymes.
before the rivers run dry
before the last said good-bye
let us be kind to one another for we can try.
so don't just throw your love about
you and me and let's found out
before the sand has all run out of the hour grass

先讓你止止癢。
 

先讓你止止癢。
sutzu兄請收PM。:cool:

I have a blue balloon, a happy tune
Love enough to last me all thru the afternoon
I have the New York Times, fourteen dimes
And explanation of the most profound nursery rhyme

*Before the rivers run dry
Before the last sad good-bye
Let's be kind to one another, we can try
So don't just throw your love about
It's not too late to find out
Before the sand has all run out of the hourglass (*)

The carnival is here, the clowns appear
Plastic painted people hold each other near
Hope are always high the echo off the sky
When it's over
There's just the lonely sound of good-bye (*)

Too late to hide it now
It's all around us now
Oh, how I want you girl to lie beside me now
While there is time and all my poems still rhyme
Let me love you now
We can drink the good good wine (*)

sutzu兄 請清一下PM的信箱。:p

張信哲有翻唱過。
但是個人覺得張信哲的版本很難聽很做作。:cool:

回覆: 先讓你止止癢。
 

哇
太感謝了
我已經清了PM了
thanks~~~~

剛剛去查了一下CD...上頭寫的是Sam Hui唱的...結果上網查詢一下,這個Sam就是許冠傑~

這是1973年的一部 描寫稚愛的經典代表作。
名叫 Jeremy - 初戀故事（香港翻譯：玉女含苞:jolin: ）。

主題曲：Blue Ballon - 藍色氣球
寫這首歌的人叫做 Joseph Brooks
演唱這首歌的人叫做 Robby Benson

許冠傑在 1974年 翻唱過。

:cool:

sutzu兄 你聽到的是原唱:p

Robby Benson 是七零年代初期的偶像明星，他主演的另一部電影One on One也有很好聽的電影插曲.

原來如此
以前我聽的應該也是原唱
因為我那捲錄音帶寫的是初戀故事主題曲
不知道這部電影還買的到或租的到嗎??
想看一看

記得小時後剛開始聽西洋歌曲
有很多曲子現在都很難找
唱片行也很難找到
錄音帶也都爛掉了
不過拜winmx等p2p軟體的關係
倒是找到一些
像是以前有一部電影主題曲
好像是演大學籃球的故事
主題曲叫做My Fair Share
原唱是seal&croft
好像也找不到cd.....

seal & croft 的 My Fair Share ？
好像就是 電影 One on One 的主題曲。:p
這2重唱是屬於 華納 的，該團還有一首summer breeze 也小有名氣。
一些早期的華納情歌合輯裡可能還有收錄這些（在 雋永的抒情小品 、 感傷情歌等系列吧！）:cool: