用 xbox 看 mpeg 4
 

現在可以用 xbox 看 mpeg 4了
這對我來說真是太棒了...
相信對很多人也是吧
我是用 xbmp 來看的
先將一小段 avi copy 到 xbox 上的硬碟
在來撥放...
感動中..可以看耶...畫質還不錯

最關心的問題是...支援字幕嗎??
看說明是說支援 SRT...
good ... 再將一段 srt copy 過去...
嘿嘿...字幕....出現啦...
不過我不高興...因為是 亂碼啊....
只有英文不是亂碼....
我真不知是要高興還是哭泣啊....
有字幕...可是亂碼啊...嗚嗚...
我想原因可能是因為
xbox 不支援中文
雖然在 xbox 可以看到中文
但是那個是圖形
因為試著在 evox 的選單加入中文字
都出現亂碼...
想想,在英文的 win2000, 可以看到中文嗎?不行
除非 MS 把台灣機的 XBOX 的 win2000, 改用 中文的win2000
或許可以吧
我試了其他格式的字幕, *.idx,*,.sub , 不支援
所以即使有中文的字幕,也沒辦法了
當然看 DVD 是可以的...


實在是很失望...我想,要做出有支援mpeg4, 和字幕的 player
不容易吧...就算有支援字幕...中文支援嗎??

看不見中文是正常低，因為在readme檔案中就有說明了，目前尚未正確的支援中文，請等下一版本吧，應該是蠻快就可以修正的，請放心。

XBMP 2-11 CVS release support Traditional Chinese now!!!!
I made it work on my xbox.
1. Get the latest CVS build from xbins ftp.
2. edit the config.xml to fit your system. remenber to edit 3 items for the use of chinese
set "subtitleencoding" to your language's encoding "big5" for chinese
set "usettfuifont" to true (only TTF fonts can display multibyte characters)
set "language" to your language code. : 42 for chinese.
3. After editing the config.xml. please get into locale directory and copy lang-8.xml to lang-42.xml. and open the lang-1.xml, copy the last item regarding to "IMDB" and paste this item to lang-42.xml.
4. get the TTF font file from your windows system and copy it to the media directory of xbmp. I use kai.ttf. rename it as "common-font.ttf".

that's all, enjoy a full chinese support of GUI/subtitle.

如同樓上大大所說， XBMP已支援中文了，而且是介面及字幕都支援，只要將 Windows中的中文字型 copy 到XBOX中即可，不過這些功能都還沒有正式 Relaease，都是測試版中的功能，聽說最近2天會有正式的 Release 動作，請大家拭目以待.....

想要試用測試版，可以用 eDonkey 搜尋 XBMP2 ，可以看到一堆含日期的檔案，找日期最近的下載即可...

我用 edonkey 抓了
xbmp2_cvs_compile_xbins_2-11-03.zip ,這版本不行嗎??

奇怪..我的還是不行耶,只有介面是中文...
例如 My music 變成 我的音樂...
我是覺得這無所謂...因為不重要...反正都看的懂
最重要的字幕...還是亂碼啊...

我是這樣改的...

(1)
config.xml
我列出我所改的地方即可


<language*>42</language*>

<subtitleencoding>big5</subtitleencoding>
<!-- Set this to true to use Media\common-font.ttf as UI font -->
<!-- don't forget to copy the truetype font to your xbox!!! -->
<usettfuifont>true</usettfuifont>

(2)
把locale
下的lang-8.xml 複製成 lang-42.xml
並把 lang-1.xml 的一行
<tuple>150,IMDb</tuple>
貼到 lang-42.xml
所以這就是選單是中文的

(3)
把 windows 的 kaiu.ttf 複製成 media 目錄下面的
common-font.ttf


之後,xbmp 的選單都變成中文了
但這不是我想要的...
因為 字幕還是沒有中文啊...
還是亂碼啊...


xbmp2_cvs_compile_xbins_2-11-03.zip ,這版本不行嗎??
要更新的嗎??
請問可以的是用哪一版的啊??

還要把字型copy到 Media 裡，改名為 subtitle-font.ttf....

謝謝各位大大
現在xbox終於可以看了 mpeg 4 , 也有中文字幕了
但是...還是有一 個小疑問
能不能調字型大小了
我看了一下 readme.txt
沒講到關於字型大小可以調的

可能目前還不能調字型吧
因為我覺得自實在是有點小啊
不過能看已經很感動了
不用像以前一樣,
為了要在電視看,轉成 SVCD ...
xbox 真棒啊
不用買什麼 dvd player 了
買 xbox 就對了
可以看 DVD, SVCD, VCD, dat , mpg ,mpeg 4 ,mp3...
還可以玩遊戲
有哪家 dvd player 功能有這麼強的....
xbox 真是棒...真想研究一下 xbox 的程式如何開發
想寫一些來玩一玩
xbox 的執行檔叫 .xbe
我想可能是 XBox Execution 吧
所以叫 xbe ...

畫質好嗎?

可以直接撥放燒在片子上的avi嗎?

我想應該是可以吧
不過沒試過啦
回去再試試

當我放入 VCD,SVCD 時,我撥放的方法是
選擇光碟的目錄..選擇那個 dat or mpg , 這樣來撥放的
SVCD 也是一樣,好像有點笨...應該直接撥放啊
或許是我沒搞好,回去再搞看看吧


mpeg 4 畫質當然好啦...不過就是字幕有點小
我轉成 SVCD 時,習慣字幕都是 24 的大小
以後不用辛苦轉 SVCD 了,且轉成SVCD ,畫質又掉了一些

希望作者能加入這個改字體的功能



早期的一些片子,不是做成 VCD 格式的
只能在電腦看..現在好啦,也可以在電視看了

xbox , cool !!
若有人問我要買 xbox or PS2 .. 一定推 xbox 啦...
不過事實上..家裡已經有 PS2 了....


xbox 真棒啊...
不過關於暫停啦...快轉等等..功能還是要用把手操作
有點不便...