A Walk To Remember(港譯:流星初戀)
 

不知板上有無網友購買這片,想知道品質好不好?
翻譯港式還是台式的?

A Walk To Remember(港譯:流星初戀)

回覆: A Walk To Remember(港譯:流星初戀)
 

偶租來看過, 記得應是台式翻譯, 品質平平
因為是齣有點傷感的校園片,
喜歡 Mandy Moore 的人可以買,
Angie 應很欣賞者這片, 可上她的網站瞧瞧 or 問她!

好像還有特別收錄"蔓蒂摩兒"ㄉMTV式預告片ㄛ!!!
後面很感傷ㄋ~不知台灣會不會發~不然真的想買下港版了!

我曾經在飛機上看得涕泗縱橫,片子結束後好一會兒-----無法言語

好片值得推薦

希望在台灣會出,但不會慘天王的毒手:mad:

真的很好看
台灣片名也取的很貼切

看大家這麼推薦
我來買一片港版好了
收到片子就知道是不是港式翻譯囉....:)

另外請教一下，
本片的台譯片名是什麼？
DVD發片了嗎？

有人叫我來回~~~:D:D

PCDVD討論區 + Angie小妹我的感想
http://forum.1bits.com/showthread.p...threadid=120492

當然是看完一區後寫的~~
港版有想過要買!!! 只是想而已~~

我是很欣賞Mandy Moore，很有氣質的一個女生(我就是缺氣質)
台灣有"留住一片情"、"青澀年代"等中文片名...希望華納快些代理這片吧~~~
記得要做的跟一區一樣哦~~~~(起碼要有演員的講評音軌)

哈∼∼終於逼到ANGIE妹出來回答了啊？
這主題已經PO一陣子說:D
感謝你的解答啊....
不過....看你的簽名檔....你要引退啊？？:cry:

就是"相信"台灣是華納發ㄉ~所以遲遲不買港片~
如果真的是做ㄉ一樣ㄉ話~那演員講評可能會有中文ㄛ!!!期待ㄋ.....
如果在送個原版小說~還有Mandy Moore之留住一片情原聲帶~那真的是太讚啦
(想ㄉ美喔~如果落在天王手上~就哭無目屎啦)
ps:請問住南部ㄉ朋友....有人看到蔓蒂摩兒之留住一片情ㄉ原聲帶嗎?
有看到要通知一聲喔!!!