請問港版的尖鋒時刻二
 

就是成龍演的Rush Hour2
港版的字幕和音效如何呢?
還是買台版的就可以了?

台版是中藝出的耶..

可是也有dts~~
可是我怕港版的中文是港式的~
看不懂

港版的有一點港式字幕喔!
所以我看完之後我都不知笑點在哪!

沒那麼嚴重啦
我覺得以港版的價格比對他的畫質和音效
都是算非常值得購買的一部片了
畫質和音效都算是寰宇出的洋片中的佼佼者了

至於港式字幕
我印象中除了名字翻譯比較不習慣之外
頂多也只有不超過十句的對白翻譯較具港味阿

所以我才說有一點港式字幕ㄚ~而且那十句對我來說都是很重要的對白:D
就我個人整體看下來的感覺~唯一的缺點真的是字幕了~我自己是真的看的"五煞煞"!
但這片港版還算滿便宜的~trumpets兄可以考慮看看!
ps.acool兄謝謝你的港版西遊記DTS報告~我訂的片還沒拿到~三不五時就看你的報告望梅止渴一下!:p