PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   DVD 討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=5)
-   -   把神隱少女從DVD抓下來後..聽到的是中文?? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=130202)

Dianthusbam 2002-08-26 02:13 AM
把神隱少女從DVD抓下來後..聽到的是中文??
 
小弟日前和同學借了一片�**穭痐k的DVD
將檔案抓下後

用PowerDVD撥放
結果聲音是中文的...而且也沒有語言可以給你選

請問各位
我要怎麼做才可以聽到日文的呢?

rhapsody 2002-08-26 11:50 AM
Re: 把神隱少女從DVD抓下來後..聽到的是中文??
 
引用:
Originally posted by Dianthusbam
小弟日前和同學借了一片�**穭痐k的DVD
將檔案抓下後

用PowerDVD撥放
結果聲音是中文的...而且也沒有語言可以給你選

請問各位
我要怎麼做才可以聽到日文的呢?

應該可以選音軌,看要是第幾軌吧

triogld 2002-08-26 12:08 PM
Re: Re: 把神隱少女從DVD抓下來後..聽到的是中文??
 
引用:
Originally posted by rhapsody

應該可以選音軌,看要是第幾軌吧


我昨天是過了,只有選第一音軌(中文的)dvd2avi才能把他輸出成wav檔
TMPGEnc才能吃
選第二音軌(5.1聲道)和第三音軌(日語的)都只能把dts檔分出來
但TMPGEnc不吃dts的音效檔

我也是很想要轉成日語發音的,但現在一直卡到這裡
拜託有哪為前被指點一下,謝謝啦~~~~

jefm 2002-08-26 07:17 PM
剛剛幫你試了一下,可解出日語DD 2.0音軌成wav

我是以SmartRipper v2.41解出VTS_01_1.VOB到硬碟
以DVD2AVI v1.86讀入
Audio選單必須的設定為:
Track Number -> Track 2
Channel Format -> Dolby Digital 或 Auto Select
Dolby Digital -> Decode
其他選項請依個人需求使用

triogld 2002-08-26 08:28 PM
jefm大大時在利害!!!!!!!
我剛剛已經試出來了

謝謝你的指點~~~~~


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:22 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。