PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   請問"Election"的中文片名 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=114017)

garibaldi 2002-06-30 06:38 AM
請問"Election"的中文片名
 
週五上午我住在旅館時看到HBO撥一部叫"Election"的喜劇,結果只看到片頭和片尾,這一片好像滿有趣的,請問有人知道他的中文片名嗎?有沒有出VCD?

HBO showing election

songtyng 2002-06-30 06:41 AM
片名叫"風流教師霹靂妹"
至於有沒有出DVD或是vcd這我不清楚

cwj51688 2002-06-30 06:43 AM
協和有出DVD

garibaldi 2002-06-30 07:39 AM
原來這部是
美國獨立精神製片獎199年最佳影片、導演、劇本得主,1999年奧斯卡最佳改編劇本入圍,中文片名竟然取成這樣...

angie murphy 2002-06-30 09:57 AM
我在BBS上提到這部片,有人問我:「這是哪國的R片阿!?!?!?!?」
又一片名毀了一部好片的實例.....(氣)

rick-D 2002-06-30 06:04 PM
金獅有賣.特價298!

garibaldi 2002-07-03 02:06 PM
引用:
Originally posted by angie murphy
我在BBS上提到這部片,有人問我:「這是哪國的R片阿!?!?!?!?」
又一片名毀了一部好片的實例.....(氣)


我今天有去租VCD的店問,店員小姐連查都沒查就說沒有...
回宿舍過了幾個小時之後我才猛然想到她可能以為這是A級片片名....
這片名真是太OX了....

TianZ 2002-07-03 03:24 PM
引用:
Originally posted by garibaldi


我今天有去租VCD的店問,店員小姐連查都沒查就說沒有...
回宿舍過了幾個小時之後我才猛然想到她可能以為這是A級片片名....
這片名真是太OX了....

六月八號下午五點半
小弟我一定會守在電視前面看hbo的^^

Chief_WU 2002-07-03 03:52 PM
引用:
Originally posted by angie murphy
我在BBS上提到這部片,有人問我:「這是哪國的R片阿!?!?!?!?」
又一片名毀了一部好片的實例.....(氣)


這名字會讓人聯想到三級片:confused:

真不知道那些人是在想些什麼:o


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:05 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。