PCDVD數位科技討論區 - 請問一個關於VobSub的問題

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72) - - 請問一個關於VobSub的問題 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=111664)

dobia

2002-06-22 05:22 PM

請問一個關於VobSub的問題

我再看魔戒的時候都會出現這個字幕的錯誤
看別的片子就不會有問題
請問這是什麼問題要如何解決謝謝

geyukun

2002-06-22 06:35 PM

你的字幕檔是unicode碼的，vobsub看不懂
轉成big5或是另抓個big5碼的字幕

wide	2002-06-22 08:30 PM

「另存新檔」，「編碼」部份選擇「ANSI」...

ricoh0326

2002-06-22 10:57 PM

我也遇到這個問題..
可是要用什麼軟體轉呢

wide	2002-06-23 01:02 AM

「記事本」...洋名「NOTEPAD」

ricoh0326

2002-06-23 01:11 AM

我試過了ㄝ..可檔案太大會用WordPad開啟
轉存成純文字檔案..看影片的時候.mplayer會當...
我的是98系統..

Alexronald

2002-06-23 01:38 AM

EmEditor

希望下n篇不是問
要到哪裡抓之類ㄉ文章

jackhsu

2002-06-23 01:39 AM

如果不改字幕的話，就要改用 WinXP，98 不認識 UniCode....

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是01:16 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。