PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   玩具總動員 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=11003)

kymak 2001-02-01 12:59 PM

我看玩具總動員1(港名:反斗奇兵)時,發現到部份章程時播放機會顯示多角度的標誌, 但按ANGLE制又無反應,請問有無人試過這情況?

Lin XX 2001-02-01 01:03 PM

根本沒有吧,應該是你的dvd撥放機讀到錯誤的訊號.

Lion 2001-02-01 01:16 PM

我有玩具總動員1和2
都沒有多角度
你是弄錯了吧

------------------
我是Lion啦

guan333 2001-02-01 07:11 PM

換個角度看看...就變多角度了


Sorry...真的是太冷了..

Aminlin 2001-02-01 09:41 PM

玩具總動員的多角度功能是應用在它的多國語言版本,例如選單上選擇中文版本,影片就播放中文版本(中文版本的片名顯示會有玩具總動員2的中文字幕片名,英文版本則沒有),又例如三區的"泰山",如果你選擇中文版本播放, 則片尾演職員字幕則會多了中文版本的工作人員配音名單,英文版本就只有英文版的工作人員名單

[這篇文章曾被 Aminlin 重新修正編輯過 (時間 02-01-2001).]

TACO 2001-02-02 12:42 AM

我看第二集時發現在「中文版本」的狀態下有些原本應是英文的告示牌變成中文的了
印象中好像在巴斯光年一夥要混進玩具店救伍迪時,店門上的牌子寫著「禁止進入」幾個中文字...還有潔西被送走時是裝在一個寫著「愛心捐獻」的袋子裡...還有剛開始時電動玩具中的巴斯發現了一顆電 池,上面好像也是寫中文..
在「英文版本」狀態下則都是英文標示,不過我的機器並未呈現多畫面顯示
第一集則沒注意到有否製作中文標示的場景..
不知道Kymak是不是遇到這種狀況

------------------
TACO

Chou四郎 2001-02-02 01:11 AM

這就像一些卡拉OK一樣.用多角度來選擇要不要字幕...
我倒是沒發現玩具總動員有這功能(買回去几乎沒看)
但我發現狄斯耐很多片子.都沒有辦法在播放當中.直接改字幕..我想就是這個原因吧

------------------
炮竹一聲除舊稅!!!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:04 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。