小型翻譯機買哪台好呢？
 

小型翻譯機買哪台好呢？
最近要考英檢中高級勒∼
想買一台來用用∼
有好多 有1000也有2000也有3000多的
到底買那個好呢？
請大大推薦一下囉
謝謝

我曾經請教英文老師這個問題(幾個不同學校畢業，毫無地源關係)，他們都一致認為還是字典比較好用，因為都有查不到字的困擾…


若要勉強推薦一台的話，他們居然都不約而同的說x敵…


我自己用過X電族(NC3XXXpLUS)，號稱可以線上下載更新、內鍵下載空間,
我試驗的結果，每次都對傳失敗…功能型同具無，只能查一些內鍵的單字.....
:cry: :cry: :cry:

我之前本來要買一台
再實地做功課時，還是覺得無x的比較好
就操作的手感而言
快x通按下按鍵到螢幕反應的時間實在是太慢了

當時我看到各種型號裡面c/p值最高的就是cd-55了
雖然沒有什麼花俏的功能，但字庫蠻豐富的
重點是價格便宜
不過至今經過了半年，搞不好有什麼其他優秀的機種出現
就要再自己做做功課了

個人比較推薦CD-56
應該是CD-55的後繼機種

可以上網更新字庫....

同意，快x通雖然比較便宜，但按鍵反映真的太慢了，出局
X電族的鍵盤配置跟一般pc不大一樣，不好打
我自己是用無x的Opass系列，只不過太陽春，用來查察字剛好而已
建議買中型的翻譯機(就是不是頂級，也不是最小台的那種)
現在功能都滿強大了，直逼大型的，又不會太重

強烈建議去百貨公司試用一下，他們每個牌子都有展示機，而且專櫃都是獨立的，可以慢慢玩。我本身是比較不喜歡有些小店沒看幾台就巴著要你買的感覺

如果不介意英英字典的話
我建議買日本的電子字典
台灣的電子字典通常都只能查中文解釋(三年前的使用經驗，目前不知有沒有進步點)
類似單字的比較、例句、文法、慣用法等等通常都不會詳細說明

日本的電子字典則是很乾脆的把字典全部的內容全塞進去
用電子字典查到的幾乎跟紙本一模一樣

不過價格就不太漂亮了，再便宜也要五六千台幣

我自己目前用日英英日電子字典
感覺比台灣任何字典都詳細很多，也比Dr.eye詳細

對啊,
我也有一台哈電族 CC800 ,
它也支援網路下載(從 PC 對傳到 CC800)的功能,

可是沒一次成功,
真是..... ><

還是紙本字典好 :think:

無X比較好用一點

網路字典...最近奇X比較好用了

軟體字典...都不好...除非你要用英英字典

看到大部分的人都推無X的,小弟反而有不同的看法.
第一部翻譯機是中階的快X通,中規中舉,該有的字都有,只是操作要習慣.
第二部是高階的無X,查字也沒問題,操作更順手,只是體積大了點.
第三部是中階的無X.當初會決定無X,是因為它的操作就順手,查字反應時間比對手快.但在使用後才發現,很多常用字都沒有(現一時也想不起來),完全沒有它高階機的水準.之前以為中高階只是差在附加功能和反應速度,沒想到連字典的基本功能都有差.
所以如果是中低階機種,小弟反而比較傾向快X通,反應慢點沒關係,至少還查得到,操作用久就會習慣了.

其實
覺得無敵的CD-5X系列不錯....二手價也不貴

主要是發音在同等級的產品中，算是還不錯的



詳細的字辭解釋還是要靠紙本字典比較好