請問如何燒錄含日文的檔案及目錄?
 

我有一些日文卡通, 檔名和目錄名都含有日文(漢字, 平假名, 片假名),
放在硬碟中都顯示正常, 但是拉到燒錄軟體中都顯示錯誤, 我是過nero,
ha! DVD burner, RecordNow!都一樣, 請問要如何燒錄? 或是用何種
燒錄軟體? 謝謝.

如果真的無法燒錄, 檔案就壓縮僅儲存吧!

到日文系統下燒錄吧.....

可以安裝unicode補完計畫....
這樣應該絕大部分日文都不會加不進燒錄軟體的問題

或是切換到日文語系執行燒錄軟體(也可以用applocale開啟燒錄軟體)

樓主是指這樣的吧...... :)


遇到這種的.....你的OS是Win2k或WinXP的話....就好辦多了.
裝完Unicode補完計劃.....然後重新開機......
http://leoboard.cpatch.org/cgi-bin/...opic=405&show=0
我是用Ha! CD Burner來燒的.....燒了數十片有日文的DVD....都可以正常使用.
燒之前記得先做ISO檔來確認哦:)

安裝unicode補完計畫是比較好的方法，不過好像還是會少數字沒有辨法支援

或都說你用DLT把RW模擬成硬碟也行。

真的不行的話，就改成日文系統下燒吧。

謝謝各位的回答, 我晚上回家再試試看, 希望可以成功.

如果你用的是 Win XP
只要到 Control Panel 的 Region and Language 安裝 Asian Language
然後在 Advanced 裡 可以選 Japanese 試試看

回覆: 請問如何燒錄含日文的檔案及目錄?
 

一、裝 Unicode 補完計畫。
二、燒的時候，選 UDF 格式，它支援 Unicode .

都已經用到Win2000、xp了, 建議用NY_Piz兄說的方法.....
切到日文編碼去燒。

裝unicode補完計畫當然也是方法之一, 但, 的確還是有部份字碼沒對應到。
況且, 還會造成其它的問題。
等你被整過一次就會知道了。