一區的魔法公主
 

請問這片是用日文發音嗎 ????
還有是否有買字匝的需要...它的英文詞彙如何啊...
謝謝大家的回答

有英語、法語、日語發音
用英語發音看這片怪怪的

日.英語發音都有!

如果您懂日文,那是最好的了,因為那應該是最原本的表達方式了;
我不懂日文,所以我是看英文字幕,除了劇中專用名詞之外,其餘的用字應該是不算難的.....畢竟還是輔級的啊...

建議你還是等日文原版的，我猜這片二區有英文字幕的可能性應該很高。一區的DVD不是很理想，色彩黯淡，畫面水平略有傾斜，上次要找日文配音的人竟然沒有，挖勒＊＠＃＄％

嗯...那我知道了..
謝謝上面幾位大大的回答..
還有日區原版是指二區嗎 ?? 還是 ???

日區原版即是指二區

日本二區的【魔法公主】？目前德間書局、宮崎駿二馬力工作室的dvd進度表，【魔法公主】排在最後，預計2002年12月發行。所以想買日本二區者，還有500多日可以存錢∼∼

小弟覺得一區的魔法公主的品質還不差, 比港板的好很多, dd5.1的音效在我看過的卡通裡算是不錯的. 對我來說, 畫面的顏色也並沒有什麼大錯. 我的TV並不是太好, 5 年的JVC 27", 那鍋變形我更是看不出來. 一般來說, 畫面算是細緻的了. 話又說回來, rc2的應該會更好吧!
我買了一區的, 並沒有失望. :)

我覺得一區的也還不錯
低頻十足
一開始的腳步聲
我一時沒注意重低音開的太大
整個窗戶玻璃都在振

至於畫面顏色偏淺
前面的討論有說出來
也就是東方人和西方人眼珠顏色不同
對色彩的靈敏度本來就不同
對於色調的配置也有所不同
而且這些差異可以經由電視機的調整而獲得不錯的改善
所以大體上來說
這片一區的品質還是不錯的

以前的討論
有關畫質比較
http://www.pcdvd.com.tw/cgi-bin/for...TML/002552.html

有關配音

http://www.pcdvd.com.tw/forums/show...&threadid=11053

有關一區魔法公主的觀後感想

http://www.pcdvd.com.tw/forums/show...&threadid=26630