PCDVD數位科技討論區 - VCD如何加入字幕

第1頁共3頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 軟體字幕討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72) - - VCD如何加入字幕 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=205387)

小町	2003-05-01 01:28 PM

VCD如何加入字幕

請問VCD要加入字幕要用什麼軟體製作?

Jayz	2003-05-17 11:58 PM

幫你推一下
我也想知道

mds	2003-05-19 03:25 AM

我也很想知道...
能不能修改VCD影片中的字幕呢?
不知道有沒有這種軟體??

Solomon

2003-05-19 01:13 PM

引用:

Originally posted by mds
能不能修改VCD影片中的字幕呢?

不能！因為VCD的字幕已經合併在影像上了！

jasonec

2003-05-19 04:45 PM

回覆: VCD如何加入字幕

引用:

Originally posted by 小町
請問VCD要加入字幕要用什麼軟體製作?

基本上兩個軟體就可以了
Vobsub(字幕軟體)
TmogEnc(壓縮)

Jayz	2003-05-20 11:01 PM

轉出來還是沒字幕說
最後在轉檔時畫面上並沒有出現字幕
右下角也沒有在跑vobsub時會出現在箭頭說

jasonec

2003-05-21 08:44 AM

引用:

Originally posted by Jayz
轉出來還是沒字幕說
最後在轉檔時畫面上並沒有出現字幕
右下角也沒有在跑vobsub時會出現在箭頭說

TmpgEnc 'Option'
-> Environmental Setting
-> VFAPI Plug-In
-> DirectShow Multimedia File Reader
按右鍵調高等級. 這樣Vobsub才出得來...:rolleyes:

Jayz	2003-05-21 10:25 AM

引用:

Originally posted by jasonec
TmpgEnc 'Option'
-> Environmental Setting
-> VFAPI Plug-In
-> DirectShow Multimedia File Reader
按右鍵調高等級. 這樣Vobsub才出得來...:rolleyes:

唉還是不行就是出不來奇怪

jasonec

2003-05-21 10:43 AM

引用:

Originally posted by Jayz
唉還是不行就是出不來奇怪

你的DirectShow Multimedia File Reader
1. 已經在最頂端了嗎?
2. 你的Register TMPGEnc.vfp to VFAPI有無打勾?
3. TMPGEnc和VobSub各是哪一版?

若還是不行, 請試試重灌TMPGEnc和VobSub.;)

UTADA

2003-05-22 06:57 PM

如果我只是想要再放VCD的同時可以讓DIRECTVOBSUB出來有辦法嗎?
因為拿到沒有字幕的VCD，想要弄個字幕來看說~
但是VOBSUB似乎沒辦法在VCD底下出現呀!

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是12:43 PM.

第1頁共3頁

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。