I Believe
 

最近聽韓文版的I Believe及豐華新人范逸臣 唱的I Believe，總覺得原版比較好聽，我想可能是之前常聽韓文版，所以聽中文版的會覺得怪怪的！

Re: I Believe
 

怪怪的.......
先入為主吧......

Re: I Believe
 

我想是因為中文版的主唱者和原唱聲音有點像
所以聽起來會常牽起原唱的聲音但....又不是說很像
所以會怪怪的....

先入為主的因素居多
不過翻唱的歌手沒有突破原唱
也是因素之一

不過國內很多歌手常翻唱國外藝人的歌，常常覺得還是原唱比較好聽！

不過中文版的歌詞寫的挺遜的

我也是比較喜歡韓文版ㄉ ^^

但是EVON有一首歌也是翻唱韓文哥
偶覺得還不錯
有些番唱歌是不錯的:p

我也覺得中文歌詞寫的不好

I Believe 當我在妳家門口 下雨了 你看了也會難過
I Believe 妳不說話的時候 也是一種 其實妳在回應我

雖然不曾說 相信妳正在懂 就算牽的不是我的手 我不真的難過

不知道在高興什麼 妳的笑容 有時候也寧可當作妳在為我加油
不知道在妄想什麼 只告訴自己 I Believe
妳總會看到我 在某個時候 想讓妳陪伴的是我

I Believe 沒有回應的時候 只不過 正好妳在電話中
I Believe 語音信箱的沉默 也是一種 其實妳在傾聽我

雖然不曾說 相信妳正在懂 就算牽的不是我的手 我真的不難過

不知道在高興什麼 妳的笑容 有時候也寧可當作妳在為我加油
不知道在妄想什麼 只告訴自己 I Believe
妳總會看到我 在一切以後 留在妳身邊的是我

那延續太久的一時衝動 在妳身後的獨角戲 聚光燈沒亮過
懷疑 是自己編造的內容 妳從不真的認得我

不知道在高興什麼 妳的笑容 有時候也寧可當作妳在為我加油
不知道在妄想什麼 只告訴自己 I Believe
一定會有結果 在很久以後 留在妳身邊的是我 會陪著妳的人是我




唱起來一點感覺都沒有