PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   拜託拜託!!!! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=169168)

jeanny 2003-01-12 05:16 PM

引用:
Originally posted by deus
倆哈黑罵該小批亂、罵該珠銀穩...罵該懂席!?......槍小啦!
盎奪罵該小共ㄍㄟ罵該發?犬餔堂姆甚......些些ㄜ姆通ㄉㄧㄡˇ贖........罵該爭ㄍㄧㄥˊ咧母歪....親歪邊貴邊乖
罵該珠銀穩.....某哈亂ㄍㄟ竹ㄍㄧㄡˋ聽聽!
.......

ng講仔係海陸仔,啊係饒平仔,俺都看呣出來....:confused:

Chord 2003-01-12 05:18 PM

deus那篇我真是無力理解…

simula 2003-01-12 05:28 PM

引用:
Originally posted by Aaron Hsu
供麻蓋小母敵啦!嘻 α sa

台語喔?還是很難啦 :confused:
比希臘文還難............
到底是什麼意思啦?好歹我講台語也講了二十幾年說........

jeanny 2003-01-12 05:29 PM

引用:
Originally posted by simula
台語喔?還是很難啦 :confused:
比希臘文還難............
到底是什麼意思啦?好歹我講台語也講了二十幾年說........

是客家話啦!:jolin:
譯成閩南語:"供啥小,呣栽啦!"

Aaron Hsu 2003-01-12 05:30 PM

引用:
Originally posted by deus
、倆哈黑罵該小批亂 ...罵該懂席!?......槍小啦!
盎奪罵該小共ㄍㄟ罵該發?犬餔堂姆甚......些些ㄜ姆通ㄉㄧㄡˇ贖........罵該爭ㄍㄧㄥˊ咧母歪....親歪邊貴邊乖
罵該珠銀穩.....某哈亂ㄍㄟ竹ㄍㄧㄡˋ聽聽!

經高人指點之後.......我也會:agree:
這些應該不具任何含意吧!小弟認為根本不成文。
嗯∼列入經典
:cool:

雖然你沒有說是哪國語言,但我認為是客家式國語,小弟試著改成普通話,箭頭後空白表示小弟看不懂
倆哈黑罵該小批亂 >…是什麼狗屁…
罵該懂席 > 什麼東西
槍小啦 >
盎奪罵該小共ㄍㄟ罵該發 > 你在…講什麼話
犬餔堂姆甚 > 全部聽不懂
些些ㄜ姆通ㄉㄧㄡˇ贖 > 小時候…
罵該爭ㄍㄧㄥˊ咧母歪 > 什麼正經的不會
親歪邊貴邊乖 > 很會變鬼變怪
罵該珠銀穩 > 什麼注音文
某哈亂ㄍㄟ竹ㄍㄧㄡˋ聽聽 > 沒睪丸的豬狗安靜
對了,這是哪一種口音的客家話,四縣、海陸或屏東那一邊的?海陸講快一點我就聽的很吃力,屏東那邊幾乎是聽不懂

SANSUI110 2003-01-12 05:34 PM

引用:
Originally posted by deus
倆哈黑罵該小批亂、罵該珠銀穩...罵該懂席!?......槍小啦!
盎奪罵該小共ㄍㄟ罵該發?犬餔堂姆甚......些些ㄜ姆通ㄉㄧㄡˇ贖........罵該爭ㄍㄧㄥˊ咧母歪....親歪邊貴邊乖
罵該珠銀穩.....某哈亂ㄍㄟ竹ㄍㄧㄡˋ聽聽!

經高人指點之後.......我也會:agree:
這些應該不具任何含意吧!小弟認為根本不成文。
嗯∼列入經典
:cool:


誰銀A共麻咚吸ㄚ
哈話市暗ㄋ貢沒
嗯A暗稿
東給誰銀A貢麻
誰銀A嗯識厚代
搞謀錢

Ilang Tano Ka Na Ba ?
Ano ba ang tinapos Mo ?
Ikaw ay nasa Ikaapat ne Mababang Baitang!!!!!!

I am Kent. 2003-01-12 05:35 PM

引用:
Originally posted by jeanny
是客家話啦!:jolin:
譯成閩南語:"供啥小,呣栽啦!"

終於看懂他在說啥.........:D

deus 2003-01-12 05:38 PM

引用:
Originally posted by Chord
deus那篇我真是無力理解…

所以囉....
山水110 與 愛注音文兄...所謂的『注音文』,小弟也無力理解.....
溝通嘛!何必搞的大家誤會一堆....:jolin:
愛注音文兄:
如果只是PO來自己爽,就別怪別人說看不懂。:cool:
如果是PO來跟大家對話,更沒有理由要求別人一定看懂。還要要求別人不要用『國語』,是不好的唷!除非你有政治意圖。:rolleyes:
而這個:
引用:
Originally posted by 愛注音文

請拒用『國語』一詞

事實告訴我們一邊一國,各人祖先各人拜。
』小弟左看右看,除了政治意涵,我看不出跟政治無關的事。:jolin:

deus 2003-01-12 05:41 PM

引用:
Originally posted by jeanny
ng講仔係海陸仔,啊係饒平仔,俺都看呣出來....:confused:

呵呵.......
吸煙 (四個縣)。:cool:

jeanny 2003-01-12 05:45 PM

引用:
Originally posted by deus
..........
而這個:
引用:
Originally posted by 愛注音文

請拒用『國語』一詞

事實告訴我們一邊一國,各人祖先各人拜。

』小弟左看右看,除了政治意涵,我看不出跟政治無關的事。:jolin:

小"神"上看下看,也看不出 跟政治無關的事...:D (換我來"跟屁"!:p)


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:15 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。