是 你的東西借我看看 不是 你的東西借我幹幹
是 一晚3000 不是 一碗3000
是 一炮3000 不是 一泡3000
是 ....
自由發揮
任意想像

總total - total
dead line - deadline
不齒、不恥 - 都對，但是用法不同

消費勸
可能更正確
獎勵消費
例如日本 勸業銀行

「得與的」的用法：
前者通常用在動詞之後，副詞之前，例：妳長得好奇怪，奇怪用來形容動詞「長」，而不是形容妳。妳好奇怪用來形容某個人的行為而不是動作，所以是形容詞，所以妳長得好奇怪，用另一個說法即：妳的樣子好奇怪，奇怪用來形容名詞「樣子」。
有錯請指正。
偶不是中文系的…XD

新聞媒體也不好好糾正一下,老是看到消費"卷"!!!真想問店家想開賣吃的早餐店嗎?
連"券"字都不會打~印也印錯!國小沒畢業.....

是消費勸，不是消費倦喔

是證券不是證卷~

這個跟開版的雷同~
券跟卷容易被一般大眾混淆~

但個人覺得有時候也沒有太大的必要去管這些東西~
全世界的文字都是往簡化的方向在走的~
簡體字也早已是正式的中文字了~
我覺得有些字也其實不用分得這麼講究~

大概只有中文系的或是國文老師們會去特別點出這些東西出來吧~

是快打旋風不是快打炫風 :D

債留子孫 是消費欠
其實只要把它捲起來 就可以稱消費卷 例如 畫卷

精確之敵，差不多先生，陰魂不散。