PCDVD數位科技討論區 - 有看藍より青し（未婚關係）進來聊聊吧

第8頁共14頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 有看藍より青し（未婚關係）進來聊聊吧 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=195371)

屋頂上的黑貓

2003-03-31 10:28 AM

引用:

Originally posted by vul4
我覺得比較像鐵人三項:jolin:

白鳥麗子?
那還算好了:o
調教一下會變成很好的玩具的
不要是白鳥澤麗子就好了:fear:
:fear:

哦呵呵呵的玩具?

atarux

2003-03-31 10:33 AM

引用:

Originally posted by vul4
路人插嘴;)
那請推薦鬼畜值上升,幸福度下降的作品吧 :D

To vul4：
這種東西，逛一圈新光華不就得了？？要不，領地自取不是嗎？？
啥X作、女X師或X獸家庭教師之類的～～～:rolleyes:

Kanaires

2003-03-31 11:19 AM

引用:

Originally posted by blair
ない！:o
そんなもんも見たくない。　:nonono:

偽譯文:
是的!
這不是我們所希望見到的.

上面兩句怎麼看都不搭嘎..:jolin:

不過還真有人提日版的如花出來...:tu:

szerelem

2003-03-31 12:04 PM

引用:

Originally posted by blair
:confused: :confused: :confused:
怎說?
緯來的翻譯很不錯啊...
直譯人人會,
但要翻出中文的味道,
緯來是做的最好的...(有人聽得懂嗎?)

字幕翻譯倒是還好....只要別出現阿茲曼大王時一樣的"北平"事件就好了
另外就是不要配上那配的鳥鳥的中文發音,不然實在是:jolin: :jolin: :jolin:

szerelem

2003-03-31 12:08 PM

引用:

Originally posted by vul4
路人插嘴;)
那請推薦鬼畜值上升,幸福度下降的作品吧 :D

X作....脅X....不要臉的XX.....族繁不勝枚舉:p

rugner

2003-03-31 12:18 PM

引用:

Originally posted by mink22
不過可以確定的是在台灣是不會有撫子的 :think:
撫子還是要穿和服才好看 :like:

沒錯撫子穿和服可以把氣質完全發揮出來

撫子的關鍵在氣質和個性

我想在台灣也還是有可能的

不過我也要努力充實自己才能給她幸福

屋頂上的黑貓

2003-03-31 12:24 PM

引用:

Originally posted by rugner
沒錯撫子穿和服可以把氣質完全發揮出來

撫子的關鍵在氣質和個性

我想在台灣也還是有可能的

不過我也要努力充實自己才能給她幸福

請愛用旗袍...
謝謝...:o

rugner

2003-03-31 12:27 PM

引用:

Originally posted by 小猴子
請問一下大和撫子是什麼意思??:o :o
http://www.prowaremedia.com.tw/foru...opic.php?t=5074

應該是優雅有氣質並有著溫柔的心和堅強的意志

rugner

2003-03-31 12:31 PM

引用:

Originally posted by 屋頂上的黑貓
請愛用旗袍...
謝謝...:o

我還是覺得和服比較有氣質和優雅

rugner

2003-03-31 12:36 PM

引用:

Originally posted by meuro
說你不懂女生在想啥.....還是真的....:tu: :tu:
現代撫子的想法可是超不一樣的
不然那些H卡通都在演啥!?

:cry: :cry: :cry:

M 桑欺負我

不要拿H卡通的劇情套入現實生活:shy:

在我心中妻子不止是人生的伴侶更是能相互學習成長伙伴喔

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是03:43 AM.

第8頁共14頁

« 第一

最後 »

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。