PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   基督教還被基督教勸跳槽?? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=962117)

seraphicsid 2012-03-20 07:43 AM

引用:
作者young000
這聽在猶太教的人耳裡應該非常不舒服 :mad:

原來這裡是異教討論區? 弄錯了... :laugh:

不舒服歸不舒服...不過這點已經被許多神學家認為如此。


希伯來文當初翻譯成希臘文的錯誤很多,最有名的一個就是釘十字架的地方...
現在圖畫裡面幾乎都是錯的

the_yongching 2012-03-20 08:11 AM

引用:
作者seraphicsid
不舒服歸不舒服...不過這點已經被許多神學家認為如此。


希伯來文當初翻譯成希臘文的錯誤很多,最有名的一個就是釘十字架的地方...
現在圖畫裡面幾乎都是錯的


哪些地方有錯誤可以多說一下嗎?

Crazynut 2012-03-20 08:52 AM

隨意搜了一下:

猶太教、基督教、伊斯蘭教的異同之處

猶太教、基督教、伊斯蘭教的區別

這兩篇寫的不錯。不浪費這裡的篇幅,有興趣的不妨參考。

seraphicsid 2012-03-20 08:57 AM

引用:
作者seraphicsid
不舒服歸不舒服...不過這點已經被許多神學家認為如此。


希伯來文當初翻譯成希臘文的錯誤很多,最有名的一個就是釘十字架的地方...
現在圖畫裡面幾乎都是錯的

幹我在寫殺小....拉丁文啦.... :laugh:

每個版本有每個版本的問題...我當初看的那篇文章也已經不知道去哪國了...

FIREFALCON 2012-03-20 09:25 AM

引用:
作者vircgd
  你幹嘛這麼激動?我也不過順你的話回你 :laugh: 。

  希伯來文就像文言文,翻譯時必然會加入譯者的想法,
否則一句話也翻不出,下面附上原文,直接硬翻譯是:
空虛 上帝 (受格用連接詞) 名字 耶和華 提起 不
耶和華 荒涼 不 (連接詞)
(換行符號) 空虛 (受格用連接詞) 名字 (代名連接詞) 提起 (受詞連接詞)
我解讀為「不要任意提起上帝的名字耶和華」,
而你不明就裡的硬是跟我「講解」根本沒出現在原文中的「妄稱」一詞,
又莫名其妙的把中文又翻譯成英文,然後又「講解」英文單字,
到底為何做這兩個沒意義的事?這很顯然是邏輯有問題吧?
還說啥「這應該是國語能力問題」,其實應該激動的人是我吧 :laugh: ?
你身為罪人,認不認罪 :laugh: ?


  對了,方便的話回答一個問題,你認為同性戀算不算罪?

我尊重你要這樣硬凹的權力, 但是這並不是事實.
如同英文"There's a butterfly in my stomach." 硬要拆開來是

那裡 (be動詞) 個 蝴蝶 在 我的 腸胃

可是沒有人會這樣翻譯解釋, 英文正常的人會解釋作「我的腸胃不舒服」或者「我的肚子不舒服」

所以, 如果讓我選擇要相信你零碎、沒有文法的google翻譯法或者長久以來經過各希伯來文專家學者鑑定過的翻譯. 我選擇相信後者, 也就是現在世界通行的聖經翻譯.


至於同性戀... (要轉移話題了嗎? 竟然找不到我十年前打的文章, 只找到一點點)
我不歧視同性戀者, 但是我反對違反自然的同性戀行為...
說白話一點, 我不會因為性向歧視一個人, 但是我會因為他的行為討厭他...
就像是我尊重好色的人, 但是我絕對會痛歐行為侵犯他人滿足自己的人...
原因? 一開始我就很明白的說了"違反自然鐵律"...
人可以有貪吃的慾望, 可是可以做出正確的決定.

況且, 太多自稱「同性戀」的人, 連「同性戀」與「同性愛」都分不清楚...
我不歧視同性戀者, 但是我反對違反自然的同性戀行為...
說白話一點, 我不會因為性向歧視一個人, 但是我會因為他的行為討厭他...
就像是我尊重好色的人, 但是我絕對會痛歐行為侵犯他人滿足自己的人...
原因? 一開始我就很明白的說了"違反自然鐵律"...
人可以有貪吃的慾望, 可是可以做出正確的決定.

況且, 太多自稱「同性戀」的人, 連「同性戀」與「同性愛」都分不清楚...
===========================================================

重點「違反自然」...
說到自然, 就會聯想到造物主,「既然我們是不自然的存在,那上帝為何還要賦予我們這種人類的感情?」 這句話我很久以前就聽過, 的確是很有震撼力的一句話, 「上帝在我的基因裡開了個玩笑」... 以我醫學院學生(我要畢業我要畢業...)的身份, 我很鄭重的宣布, 「這個理論還只是理論, 還只是懷疑, 從沒有被證實過」... 姑且不論「天生的同性戀者」成因, 就算上帝做了這樣的決定, 祂還是給了人選擇的權力, 「先天同性戀」, 跟「色盲」一樣, 都是與生俱來的, 可是愛我們的上帝給了我們選擇的權力...

就算是色盲, 也可以選擇熱愛色彩, 就算是色盲, 也可以選擇「我要愛這個五彩的世界」...

是的, 我知道怎能要求「先天同性戀者」硬是要喜歡異性, 這是何等痛苦的事情, 但是還有第三種選擇「不做讓上帝生氣的事情」, 就像錢不夠用, 可以去賺, 可以去搶, 可是能不能做第三種選擇, 省著點花? 當然可以... 能不能選擇「因我愛我自己、我更愛造我的上帝,我願意讓我的感情在上帝身上找到出口」. 這也許有難度, 就像那些不認識上帝的先天同性戀者, 他們的感情沒有辦法找到出口, 積壓許久終究還是違反了自然...

「違反自然」這件事情到底有多嚴重? 或者說「到底有什麼了不起的」, 「我自己的身體、我自己的性命,難道我自己不能決定」?

先從「違反自然」開始說起吧, 那些違反自然的人不外乎是自以為掌握了控制自然的力量. 可是結果呢?? 前兩年台灣乾旱, 狂進行人造雨嘗試, 結果從沒因人的力量產生足夠的雨量. 工業革命不顧自然的調節, 家家戶戶房子裡一年四季如春, 冷氣機到處轟轟作響, 我們的地球真的有比較涼快嗎? 答案很明顯吧... 更別提基因改良這件看起來百利無一害的事情, 其後被忽略的大自然反撲(生命多樣性被破壞)後果... 說了這麼多, 你還不覺得「違反自然」是件恐怖的事情嗎??

「我自己的身體、我自己的性命,難道我自己不能決定??」, 是阿, 甚至你大可宣揚真愛無敵, 「兩個人只要彼此真心相愛, 其他阻撓都不是問題」... 真的是這樣嗎?? 初戀時的我也曾經這樣相信過... 可是問問你的長輩們, 問問那些曾經也如此相信過的人, 這個世界是否真的是「真愛無敵」? 你的性命、你的身體,你到底能不能自己決定? 我明白的告訴你
「不行!!!!!」
因為你的性命、你的身體不是靠你自己長大的、更不是靠你自己出現在這個世界上的. 我們都背負著許多人的愛, 不只是我們的親人、朋友、養育我們的父母, 甚至還有那些為我們生產食物的農人、漁人, 套句****詞「我就不信地上會長房子給人住」, 我們能有機會做決定, 也不是白白得來的, 背負著這麼多的責任, 你還要跟我說「我的性命、我的身體,我自己決定」... 我只能說「想想那些深愛你的人,難道他們對你的愛比不上你付出的愛?」...

「我們活著,不單是為了自己,更是為了別人」

「只要他們不妨礙到我,管他那麼多做什麼」... 可是看看你的身邊, 想想你可以影響多少人... 更別提「違反自然」的行為會影響到多少人... 「只要他們不影響到別人」這是不可能的事情, 你隨便打個噴嚏都會影響到別人, 你上個廁所都在牽動著自然的循環, 同性戀的「違反自然」怎麼可能不影響到別人!!

唯一不會影響到別人的方法就是「不要讓違反自然的事情發生」

我不反對同性戀者, 但是我反對「違反自然的行為」, 這點是不容動搖的... 如果你耐著性子看到了這邊, 也是在為自己類似的問題煩惱, 可以向上帝抱怨「為什麼祢要這樣開我玩笑」, 也可以向上帝求「讓我知道祢的想法、祢的計畫」...
===========================================================



擁有這種違反自然的慾念, 的確該棄絕這份愛...
什麼是自然? 就是天地運行的道理, 像是太陽要從東邊出來, 人類是由一男一女衍生後代.
因為「愛」本來就是一種自然的行為...
「那你不是在自打嘴巴,說了一堆廢話?」
「愛」是神放在我們身上最美麗的禮物, 「愛」當然要尋求出口表達...
「我們愛,因為神先愛我們」, 如果我們放棄「愛」、切斷情感,不就間接證明神是錯的?? 「造物者」會有錯嗎? 如果祂犯了任何一個錯誤, 這世界不就將偏倚傾塌? 「愛」當然沒有錯, 「不愛」才是錯的...
重點是...

「愛的方式」是否合乎神的心意...

不合乎神心意的愛, 就是違反自然的愛, 就是該棄絕的愛...
那「同性戀者」到底該怎麼愛?? 不能愛同性, 又不愛異性, 這不是將他們(你們?)逼上絕路??

這絕對不是神的心意, 「那到底要愛誰? 第三性??」, 我想說的是「愛那最先給你愛的」, 可以是父母, 可以是家人, 更該是創造你的「上帝」, 因為神在創造世界萬有之時, 對萬物只是說「好」,而在造人時說的是「甚好」可見人在神心目中的地位是何等寶貴...

「不愛,是不行的」... 可是更重要的是「用對的方法愛」...

young000 2012-03-20 09:27 AM

看來還是死海古捲最具有信服力...但竟然被列成偽經??? 明明年代比較早 :stupefy:

現在的宗教都被人汙染得亂七八糟,外星人...神應該會很不爽的 :laugh:

FIREFALCON 2012-03-20 09:32 AM

引用:
作者young000
看來還是死海古捲最具有信服力...但竟然被列成偽經??? 明明年代比較早 :stupefy:
現在的宗教都被人汙染得亂七八糟,外星人...神應該會很不爽的 :laugh:

應該這樣說
"死海古卷(或稱死海經卷、死海書卷、死海文書),是為目前最古老的希伯來文聖經抄本(舊約),除了《聖經·以斯帖記》以外的《舊約全書》全部內容都能在死海古卷中找到,還含有一些今天雖然被天主教承認、但被基督教新教認為是外典(包括次經及偽經)的經卷,此外,當中也有一些不是《聖經》的文獻。"

所以「還包括」並不代表「全部是」.

j120506 2012-03-20 10:02 AM

引用:
作者vircgd
  我是不太想蓋大樓啦,畢竟已經蓋過一幢摩天級的了,
不過對版友們來說,十誡可不好守唷 :laugh: !

出20.3
除了我以外,你不可有別的神。

  所以不信上帝的人完蛋了!


出20:4
不可為自己雕刻偶像,也不可做什麼形像彷彿上天、下地,和地底下、水中的百物。

  所以愛玩模型的人完蛋了!


出20:7
不可妄稱耶和華─你神的名;因為妄稱耶和華名的,耶和華必不以他為無罪。

  所以講出「耶和華」的人完蛋了!比佛地魔還恐怖!


出20:10
但第七日是向耶和華─你神當守的安息日。這一日你和你的兒女、僕婢、牲畜,並你城裡寄居的客旅,無論何工都不可做。

  所以周日工作的人完蛋了!


出20:14
不可姦***。

  所以上過色情網站、玩過女人嫖過妓的人完蛋了!


太19:18
不可作假見證。

  所以愛作見證的人完蛋了!


  在聖經裡,以上都是唯一...


每一個宗教都有懺悔的方法.做錯了只要從新懺悔就可以了...:laugh: :laugh: :laugh:

祥風日照 2012-03-20 10:07 AM

引用:
作者FIREFALCON
......擁有這種違反自然的慾念, 的確該棄絕這份愛...
什麼是自然? 就是天地運行的道理, 像是太陽要從東邊出來, 人類是由一男一女衍生後代.
因為「愛」本來就是一種自然的行為...
「那你不是在自打嘴巴,說了一堆廢話?」
「愛」是神放在我們身上最美麗的禮物, 「愛」當然要尋求出口表達...
「我們愛,因為神先愛我們」, 如果我們放棄「愛」、切斷情感,不就間接證明神是錯的?? 「造物者」會有錯嗎? 如果祂犯了任何一個錯誤, 這世界不就將偏倚傾塌? 「愛」當然沒有錯, 「不愛」才是錯的...
重點是...

「愛的方式」是否合乎神的心意...

不合乎神心意的愛, 就是違反自然的愛, 就是該棄絕的愛...
那「同性戀者」到底該怎麼愛?? 不能愛同性, 又不愛異性, 這不是將他們(你們?)逼上絕路??

這絕對不是神的心意, 「那到底要愛誰? 第三性??」, 我想說的是「愛那最先給你愛的」, 可以是父母, 可以是家人, 更該是創造你的「上帝」, 因為神在創造世界萬有之時, 對萬物只是說「好」,而在造人時說的是「甚好」可見人在神心目中的地位是何等寶貴...

「不愛,是不行的」... 可是更重要的是「用對的方法愛」......


信徒啊....你來這裡原本為了辯駁,結果又成了傳福音啦 :laugh:
愛要照上帝的旨意,照自然的方式愛

在對你提出我的疑問前 請你先跟大家分享你的教派 教會在何地

因為大家會非常想去一個完全照自然方式愛的教會...

請問貴教派的見解 婚前鐵定不能性行為的 婚後性行為可以戴保險套嗎? :flash:
上帝賦予人相愛的本領,來壯大人間神的國度

保險套是不自然的、歐洲國家發明的東西
更可以說 是為了節育、甚至是淫亂的輔助工具
它阻斷了上帝賜與人的美意與恩典
請問,你們會自己選擇要不要有小孩而戴保險套嗎???
你們會讓自己的意志凌駕於上帝之上嗎? :think:

當然啦 避重就輕 叫信徒不要多懷疑,一切相信,一向是貴教的拿手好戲
如果你敢在此用大篇幅來傳福音,卻對此問題避重就輕,我相信只會得到反效果
讓更多人對貴教沒信心 :think:

為什麼上帝要對達爾文開槍?:laugh: :laugh:
:laugh:

cwz1116 2012-03-20 10:23 AM

有何證據證明宇宙是上帝創造的?


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:28 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。