不過設定選單畫面上卻只有英法西三種字幕可選
所以這個版本來源可疑....搞不好是比照一區添加繁中字幕的祖國版

的確是大陸盜版的,看看那位仁兄賣的其他商品就知道了

我有收一區雙碟版,的確是沒有中文字幕

我女友去香港也幫我帶了一片回來.....而且是在正統的大型商店買的~~~應該不是盜版吧??難不成現在香港盜版都可以上架了??

你的版本我不清楚,港版的確有出正版,但那位賣家賣的100%是大陸盜版(封面也與港版不同)

港版應該是沒有外紙盒的
 

港版的我也有買,應該是沒有外紙盒的,而且好像也不用400元
那麼貴...

請問..tony兄

港版畫質及翻譯ok嗎?
有無幕後收錄?

還沒有時間看耶
 

dr.dre 兄 你好
很抱歉我還沒有時間看耶,不過有快轉看了一下,
畫質還不錯,這片屬於舊片音效就不用太講究了,
雖然他是DTSES,字幕方面應該是台式字幕及翻譯,
幕後收錄我就沒有特別注意了,這片港版是單碟的.

港版並無幕後收錄.
翻譯正常, 整體來講算是中規中矩的一片.
以1980年的片來說, 影像方面算是修復處理的不錯的了.

抱歉，又岔個題：

請問有收美版的先進，一區雙碟版的幕後花絮部分，有沒有英文字幕？

從說明上實在不太能確定，所以有此一問。感謝感謝。