香港版的國語字幕也是翻成"光華商場"嗎？

沒錯，字幕檔應該都是一樣的，只是字體不同．
看到光華商場，我也嚇一跳..:D

如果要去丟的話，我也可以支持你幾盒雞蛋•
不過我很好奇，既然這麼「爛的片子」為什麼要浪費錢去租來看呢•
我現在都很乖了，想看的電影上映時趕快去電影院看就好了，我想家裡的設備再好也好不過大螢幕吧•
即便是租DVD的人，其實很少會分的清楚啥是DTS、橫向壓縮、DD5.1之類的東西，租來看個兩三天的片子那麼在意幹嘛，所以片商趕這麼惡搞也是有他的原因的•
我的朋友只要是看到DVD就會覺得很高興了，殊不知我已經REMPEG過了，影音都差了一截，但還是看的很高興呢•

昨天剛收到amazon寄來的:D
您們"慢慢的"好好的"把福斯"砍一砍"劈一劈":cry:
我要去看片片囉:D :D :D

P.S:其實3區的元旦我就已經先租來看過了:eek: 字幕也還好啦!我個人是還可以接受啦!
看各位劈的蠻專心的!!!不打擾各位了:)

等一下!...........還有如果一定要比流量的話,勸各位連港版的都不用考慮了:eek: 下一區的吧:D

出租版的字幕在一般電視上會比較正常一點，在電腦上比較糟糕.
福斯令人不滿意的是在出租政策上與發片延遲這些點上,劈了也是應該的.

至於流量的問題,沒有一定要比的意思,如果您有去看過個人網頁介紹的原文就知道了.

能不能請預視先知告訴我下一期樂透開幾號ㄚ
哈哈

那您可要先預謀前往現場去殺害聶雲，預知者才能先看到當時號碼開幾號...:D

出租版字幕在投影機上看也很糟糕（經過480P後，一樣糊）....:jolin:

test

test2