這個大概是台灣片商命名者自己搞的烏龍吧，
因為國際映畫社在1983年確實出過一部"亞空大作戰SRUNGLE"；
這部跟"機甲創世紀MOSPERDER"一樣都是由天野喜孝擔任人物設定。

沒錯!中視播的是美國卡通(如另一位網友所言),但取的名字卻和一部日本卡通同名....
請看日本卡通的圖片(原聲帶封面)...

補充圖片,這樣大家才能清楚知道臺灣在譯名上同名所造成的錯亂
百獸王(臺譯聖戰士,我國中時買過模型)


聖戰士(臺灣應該沒播過,但幾年前PS有出GAME,模型好像還買得到)

個人是比較喜歡川尻善昭初監督的劇場版"SF新世紀~LENSMAN"，
特別是ALFEE演唱的主題曲，一則奔放一則抒情，實為當代動畫樂壇首選！

[QUOTE]Originally posted by wtaing
[B]

補充圖片,這樣大家才能清楚知道臺灣在譯名上同名所造成的錯亂
百獸王(臺譯聖戰士,我國中時買過模型)


喔....國小時超愛看的卡通......

:p

記得"超時空騎團"在中視播放時是叫"宇宙再生人"
台版主題曲我還蠻喜歡的
"哪裡來的再生人我曾見過
南十字星的再生人他說會再來看我
再生人別忘記我..."

中視放的"亞空大作戰"我就比較沒印象
只記得老是在重播
也不曉得結局如何
主角們最後有沒有回到原來的世界?

"機甲創世紀"也沒啥印象了
有機會應該拿來重看
有人說它是Gall Force的延伸
"機甲創世紀"的台版主題曲也不錯
"當陽光輕灑著大地
我獨自從黎明中升起..."

最後,有哪位大大手上有"機甲獵兵"的CD原聲帶?
我超愛它的主題曲說
這張已經絕版很久了

插個花
"百獸王"在台灣也有人叫"五獅子"
後來還有個"巨獸王"
巨獸王的男主角是不是叫"劍人(賤人)"?

沒錯，百獸王和機甲鑑隊是當年放學回來必看的影集。
記得百獸王一開始5個駕駛員都是男的，後來其中的藍獅駕駛員掛點後才由公主兼差接任操作藍獅，還有操作綠獅的小男孩好像就是後來機甲鑑隊中空中小隊的一員(操作胸部部位的機體)。
另外前一二年電視還撥過3D版的百獸王，不過劇情實在是不怎麼樣。

聖戰士DUNBINE也不錯，昆蟲形態的機械人加上好聽的主題曲是當年到錄影帶店必租的影集之一。

本來想說終於有圖可看，
誰知點進去之後，這這這~~~~~~~~~~~~~這是





無法開起伺服器^-^!!!
或許晚點在試試看吧，先謝謝您囉，alanmon兄。

另外您的簽名檔中的卡通我也看過，不過中文名忘了。
每次要出擊之前隊長會開會決定出動人數，然後桌子上方就會降下面具供出動的人使用。沒記錯的話，隊長的座機是一台叫蒼鷹號的紅色車子(一代機，將門往上掀就會飛起來)，後來換成F1賽車型的二代機。至於您簽名檔中的卡車就忘了叫甚麼名字了(買過，但不知跑去那了)。

PS出的那款聖戰士遊戲個人覺得實在不怎麼樣，另外關於模型方面由於BANDAI近一二年有重新發行所以市面上應該都還買的到才對。(不過不知能不能像舊版那樣把人放進機體內)

題外話：BANDAI出的1/144剛彈GP-03D真不錯，還附贈一片DVD。