辛苦了，雖然我之前也有拿字幕來大修。不過礙於原作是TLF就沒拿出來分享，全被我改成台灣用語後字幕變了一半以上；對岸翻譯一些比較奇怪的地方就參考英文字幕修訂一下

請問這是指在台灣快要可以買到
這部電影的DVD了嗎?

其實在台灣的yahoo 拍賣已經買的到港版了...
不過光華的店家目前還沒消息的樣子...

依然苦等我的三碟版當中...貨運加油啊...飛快點...

Yahoo 拍賣上的港版是正版的嗎?
還是所謂的大陸盗版呢?
怕花了錢還買到盗版, 請問這兩者要如何辨別呢?

剛去拍賣看了.....杜比2.0，中日字幕切換，有精美外盒(看起來像似港版)，不過價錢相當便宜，讓我感到有點卻步就是了 :shock: ......不過真的很想買~@@(如果是真正港版我就馬上下手 :like: )


另外龍貓大大提的[等待的時間就要結束了.. ]是指台灣要上映了嗎?還是就是港版推出了呢~? :cool:

哀.....港版仍然還沒有風聲.......要下手請三思.....

to swatchke & klyang...
關於yahoo上的拍賣...
我已經身先士卒的去買了一片了...
反正當實驗...買回來試試看把自己的字幕檔埋進去玩玩看...
我主要只是想要有一片可以拿來看...又不是壓縮過的影片...
等個幾天貨到了再通知大家是不是地雷怪片...
另外...我想應該是盜版的吧...
因為這個東西沒有真正在海外上映或是任何宣傳啊...
要等代理版的...我想...嗯...似乎有的等...

依然期待我的三碟版中...喂~!快遞你是不是睡著啦~!!!

DRUMER大真是為國捐驅(?)感人萬分阿~~ :cry: :cry:
到時候就看您的研究報告嚕~~ :D :D
(說到那個港版(?)的包裝，我自製的DVD封面後面都比他精美說(正面都是一樣友子跳起來那張)....所以我才會難以下手 :jolin: )

yahoo賣的一定是大陸版，不過大陸的d9就是直灌2區，值不值得買就看個人摟。

關於買二區日版?
 

我想在日本的 Amazon 購買 Special Edition + Live Dvd,
但是因為看不懂日文, 請問有什麼辦法?