PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   台版 "追殺比爾" 由群體發行!! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=317773)

wildcat 2004-04-08 03:33 PM

引用:
Originally posted by cesarlin
為什麼港版的是107分鐘,而1區美版的是111分鐘呢 ?
港版的有剪片嗎?
我在Amazon定的1區版,已經收到Email說寄出了.
本來想改定港版的說.


港版的是113分鐘 :)
http://www.tower3a.com/cgi-bin/ut/t...=1&bpg=1&age=60

盲眼傑瑞 2004-04-08 05:19 PM

引用:
Originally posted by kyo4890x115
還是有點怕港式翻譯...那就先靜待盲眼傑瑞的消息了:D


沒問題,屆時不管好壞,一定奉上貼圖報告一則
"萬一"是港式字幕的話對我來說不是甚麼大問題,畢竟當石都到電影院去看過了嘛~~

aivys 2004-04-08 06:54 PM

這是我在網路上查到的

群體好像是出版霹靂布袋戲的那間公司

群體國際股份有限公司
客戶服務專線: 080-000-0185
TEL: (02)2311-0699
FAX: (02)2370-1261
台北市漢口街二段53巷二號

以上是群體的電話及地址

可不可以請各位多去監督及提醒一下,很多網友都很期待Kill Bill這部大作

光靠我一個人的力量是不夠的

希望他們不要搞爛掉!!!

~童夢~ 2004-04-08 07:13 PM

看來目前2區是最佳版本了......韓版不知表現如何?(dts - Uncut)

港3區寰宇 "KILL BILL" DVD 不是全彩版!!!
http://www.tower3a.com/cgi-bin/ut/t...&bpg=1&age=3650

alextokyo 2004-04-08 07:53 PM

引用:
Originally posted by wildcat
港版的是113分鐘 :)
http://www.tower3a.com/cgi-bin/ut/t...=1&bpg=1&age=60
DVD詳細配置
片名:殺死比爾/標殺令(港)1區版


格式:單D5,1區版
片基:銀色****
圖像:2.35:1

音軌:英語DD5.1
字幕:英文,簡體中文,繁體中文,西文,朝文,法文
容量:4.17G;
片長:1小時50分32秒











不知道這樣的中文是壹區的中繁還是??.....

應該也非廣東港式中文!!

個人建議發行商:寰宇 片長:112分鐘

(分鐘數差不多)但沒有標示D5或D9
地區碼:3
影像:NTSC
語言/音效:英語 (DTS):Dolby Digital 5.1
字幕:中文(繁體)/ 中文(簡體)

特別收錄:
.幕後花絮
.解構《標殺令》
–昆頓塔倫天奴–導演登場
–奧瑪花曼–女角心聲
–羅倫斯班特–昆頓之訓練
–劉玉玲–刀光劍影
–維慧嘉霍士–昆頓秘笈
.青葉屋秘傳
.電視宣傳集
.預告片
.首度曝光片段
.標殺令Vol. 2預告
.電影人檔案
.相片集
.漫畫集

nhdvd 2004-04-08 08:11 PM

引用:
Originally posted by aivys
這是我在網路上查到的

群體好像是出版霹靂布袋戲的那間公司

群體國際股份有限公司
客戶服務專線: 080-000-0185
TEL: (02)2311-0699
FAX: (02)2370-1261
台北市漢口街二段53巷二號

以上是群體的電話及地址

可不可以請各位多去監督及提醒一下,很多網友都很期待Kill Bill這部大作

光靠我一個人的力量是不夠的

希望他們不要搞爛掉!!!

就是狂漲布袋戲每集1萬簽約金的片商
眾網友多多去提醒及監督
只會讓它們知道中大獎了
可以好好坑出租店及消費者一筆
至於品質
自從PTU一片與香港同步卻沒大撈一筆
也無法得到掌聲
我想天王寶座是穩坐
大家都去買港版
它還可以循"我的野蠻女友"模式
再大賺一筆和解金

TERMINATOR 2004-04-13 07:43 PM

引用:
Originally posted by dahone
說到台灣民眾對dvd的接受問題,
這還是要怪影片發行商,
看看日本二區,他們的dvd(我所看過的都是這樣)
一放進player就會自動播放影片,而且自動選用日文字幕,
就算是不懂英文的老人也能輕鬆使用,
所以在日本根本找不到vcd這種過時的東西,
台灣的發行商為何不好好學一下呢,
只要在片子的autorun檔裡寫個幾行程式就行了,
就可以大大提高dvd的銷(租)售量,
何樂而不為呢?:jolin:

但是我很喜歡看那些做的很好的看的選單ㄟ,我覺得好帥喔,有些選單還有杜比5.1配合畫面超棒的

dahone 2004-04-13 10:25 PM

引用:
Originally posted by TERMINATOR
但是我很喜歡看那些做的很好的看的選單ㄟ,我覺得好帥喔,有些選單還有杜比5.1配合畫面超棒的


這不是問題,按一下搖控器上的menu鍵就行了,
二區就是這樣做的,替那些不會操作選單的人省去麻煩,又可以保留選單。:agree:

goalgoalgoal 2004-04-13 11:51 PM

引用:
Originally posted by dahone
這不是問題,按一下搖控器上的menu鍵就行了,
二區就是這樣做的,替那些不會操作選單的人省去麻煩,又可以保留選單。:agree:
真的還有很多人不會使用DVD選單,尤其有些選單又沒有中文。
日前在出租店裡找片,看到兩位年輕小姐走進來跟老闆說:「因為我們家裡會操作DVD的人不在家,我們不會用,想換成VCD的。」

還有,像我同事買一台新的DVD播放機(多年前她就也有買過一台,但從來沒看過DVD),結果第一次拿DVD(獅子王)來看竟然不會操作,只好又再借VCD。


所以建議有autorun功能也蠻不錯的。

只買DVD 2004-04-14 01:25 AM

不少 DVD 一開始有語言版本的選擇項,這種作法我比較喜歡
雖然還要多一步開始影片,不過已經選好字幕相信已經很方便了

autorun 功能應該比較適合出租版用
DVD看久了反而不喜歡這種直接進入影片的感覺


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:24 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。