PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   購片消息區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=27)
-   -   試辦韓版團購-三區[十月的天空]、[女人香]、[午夜狂奔]、[神通鬼大]、[鬥魚]、[神鬼傳奇SE]、[阿甘正傳] (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=277531)

我是阿明 2003-12-30 02:26 PM

666兄
之前定一片"鬥魚"(rumble fish)
請問要先匯錢給你嗎

jung-jin 2003-12-30 02:43 PM

引用:
Originally posted by 我是阿明
666兄
之前定一片"鬥魚"(rumble fish)
請問要先匯錢給你嗎


"鬥魚"小弟已收到(向PAPADVD訂的).
它的聲音與中文字幕有非常嚴重的不同步現象:( .(字幕慢了好幾秒)
想要收此片的網兄要三思:tu:

rt2 2003-12-30 10:06 PM

女人香沒了嗎?好可惜啊!
我還定了一片十月的天空,該如何匯款呢?

Paco 2003-12-30 11:01 PM

那現在就等666兄在JS的消息囉~~~:)

一諾 2004-01-01 03:23 PM

引用:
Originally posted by jung-jin
"鬥魚"小弟已收到(向PAPADVD訂的).
它的聲音與中文字幕有非常嚴重的不同步現象:( .(字幕慢了好幾秒)
想要收此片的網兄要三思:tu:

糟糕,我在用powerdvd看的時候只注意有無橫壓,DD5.1,沒開聲音,剛剛開了聲音,發現真的不同步,這下糗了,林兄,偶對不起你:cry:

atlus 2004-01-05 03:07 PM

請問還有嗎?
小弟想買女人香和神通鬼大,然後請問一下,韓版的翻譯會不會很怪?謝謝

a1cool 2004-01-05 05:09 PM

引用:
Originally posted by atlus
請問還有嗎?
小弟想買女人香和神通鬼大,然後請問一下,韓版的翻譯會不會很怪?謝謝

這兩片韓版跟台版是一樣的碟片內容
所以中文字幕在翻譯上絕對是台式的:cool:

srv 2004-01-13 08:23 AM

666兄:
不知道團購現在怎麼樣了?
謝謝.

srv

666COOL 2004-01-13 03:21 PM

女人香方面正等js通知我
而其他片也從papadvd出貨了.為什麼這麼晚呢/因為我不知道運費還要再付一次.結果痴痴的等....最近幾天才發現.歹勢啦.新手上路:D

666COOL 2004-01-25 05:53 PM

有訂女人香的朋友不好意思.經過等待....連js可能都沒辦法找到....
有匯款的朋友我會退款給你們
有訂其他片的朋友.我會把錢連同其他片放在袋子寄給各位
等我2月中旬回台灣會辦好這些事

抱歉抱歉.最後的結果還是令各位失望.不過js老闆說有消息說會重壓片.各位可以期待囉:)


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:41 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。