PCDVD數位科技討論區
第5頁 共6頁 « 第一 上一頁 2 3 4 5 6 下一頁
每頁顯示此主題的 10 個文章

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   英文這樣講對嗎?? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=912764)

darkangel 2010-12-09 02:55 AM
引用:
作者Tokyohot
錯誤的解釋


請參閱上傳

1. Requests and Culture PCDVD (http://ifile.it/kgmc8xf/0820468517.pdf)

2.The Rational Imagination PCDVD (http://ifile.it/qbdl5r9/0262025841-...Imagination.pdf)


3. Were, Would, Might, and a Compositional
Account of Counterfactuals PCDVD (http://www.google.co.uk/url?sa=t&so...MP0n5uw&cad=rja)

限於學術用途


專業的來了！
我英文真的不好，我會的都只是因為自己工作上常需要看原文，有用到才順便學一點的，如果哪邊有錯請直接解釋讓我們學習一下，因為你引一堆文件老實說我不一定看得懂也不見得有那麼多時間看。
:ase :ase :ase

A級黑豬肉 2010-12-09 03:07 AM
應該講 Would you kindly tell me when and where the FXXK does that interview take place. Please!!! Thank you. :laugh: :laugh: :laugh:

電子庫房 2010-12-09 06:16 AM
媽呀...口語用到 kindly ?....不用這麼謙卑吧?

A級黑豬肉 2010-12-09 07:27 AM
引用:
作者電子庫房
媽呀...口語用到 kindly ?....不用這麼謙卑吧?


所以重點不在那邊呀∼ :laugh: :laugh: :laugh:

darkangel 2010-12-09 11:44 AM
引用:
作者A級黑豬肉
應該講 Would you kindly tell me when and where the FXXK does that interview take place. Please!!! Thank you. :laugh: :laugh: :laugh:


重點在這個 F Word~
:laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

silly_rabbit 2010-12-09 11:53 AM
"would you kindly" 是BIOSHOCK的梗?!

result12 2010-12-09 12:01 PM
引用:
作者Crazynut
我也在等看有誰挑出來呢…為免爭吵還是不要涉入…

談到would，居然有"命令"的含意…敝人識淺真是長知識了…

…

這是褒還是貶啊?

除了 Mapleleaf 牌戰車長外

多少人是照文法書在紙上談兵的?
有多少人實際去找人交談或找文章範例?

kellylove 2010-12-09 12:56 PM
Let me know when I can scrxx you and the location...

result12 2010-12-09 02:10 PM
引用:
作者Tokyohot
錯誤的解釋


請參閱上傳

1. Requests and Culture PCDVD (http://ifile.it/kgmc8xf/0820468517.pdf)

2.The Rational Imagination PCDVD (http://ifile.it/qbdl5r9/0262025841-...Imagination.pdf)


3. Were, Would, Might, and a Compositional
Account of Counterfactuals PCDVD (http://www.google.co.uk/url?sa=t&so...MP0n5uw&cad=rja)

限於學術用途


不需要連邏輯都扯上吧?

result12 2010-12-09 03:18 PM
翻了一下那三篇頭好痛.......

沒看到直接比較would could,
第一篇在談不同的請求

他引的文比較像我想表達的
引用:
1. Sentences concerning H’s ability to perform A
e.g. Can you reach the salt?
2. Sentences concerning S’s wish or want that H will do A
e.g. I would like you to go now.


第二三篇都有 rational logic 頭超痛......
根本都不是在討論語意了


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:09 PM.
第5頁 共6頁 « 第一 上一頁 2 3 4 5 6 下一頁
每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。