PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   英文很差 請問那一本英文文法書寫的比較好 ? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=869496)

pcwalker 2009-09-21 02:24 PM

沒想到還有這一篇沒有離題的文章?!

alberchen 2009-09-21 02:30 PM

請問樓主~
讀英文文法是要作啥用啊?
考試~
還是增加英文會話能力!!
若要考試的話.....上面網友介召的
文法書應都可以應付..剩下的就是版主的背的功力囉

若是要增加英文會話能力能跟老外交談,我想比較快的
方法是去租或買 一些英文電影 影集,例如:tow and a helf man
看的時候選擇英文字幕!每天看...多多看~找老外練習....
最主要是發音...這樣老外才能知你在講什麼..文法對不對!!
其實一點也不重要.....
這樣的話練個..1至2年...相信英文可以侃侃而談!!流利的很^^"
千萬別出什麼.....巨*美語 或 大*美語....根本沒用= =

另外再提供版主一個學習英文管道~就是直接出國遊學(若有時間且年級小於31歲)
例如 澳洲遊學打工渡假(很便宜的國外遊學) 最多可以待個二年,但需二簽
詳請,請去google 一下..或背包客棧..很多INFO

加油囉..學習一個國家的語言..除了努力之外..最主要的是熱情與興趣!!!
若為了考試....只有一個字可言 "累" 和 空洞的追逐 :stupefy:

厝漢 2009-09-21 02:40 PM

引用:
作者Eav
如果真的要學好英文請忘了有文法這回事,
所有語言都是先有語言再歸納出文法,
英文文法加一加有好幾千條,每條文法都有例外,
所以這是學英文的盲點跟死胡同。

小孩子開始會講單字,兩三歲會講句子,借問一下小孩子學過
半條文法嗎? 小孩子怎麼學的?基本第一是發音,別人聽不懂
就不能稱語言,所以發音要準,而所謂準就是別人聽得懂你在講
甚麼,單字發音準就夠了,句子先不管,在來就是大量閱讀,我們
沒有英語的環境,唯有大量閱讀才能讓自己進入英語的環境,閱讀時
自然句子的結構會進入腦海,讀甚麼不管,就算是PLAYBOY,也可以,
只要能讓你不會無聊到想打人就好,持續三年英文應該就不會太爛,
這時在來看文法吧。閱讀時不須強記單字,勤翻字典,一個單字查過
20次還會認不得嗎?不須選甚麼文學名著或莎士比亞,自己看起來不要
非常吃力就好,加菲貓漫畫是個好開始。記得你是在閱讀...



基本上沒文法的基本關念,用這種學習方法也不一定會很有效。你說的要成功我覺的只有身處在全英語環境比較有可能。

http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=858664

上面是我無師自通~~~~~自學九個月 日文 從0-2級。我覺的學好一個語言,就是決心,和真的有興趣。

其實也不是真正的無師自通,我的老師都在YAHOO知識家 XD~~~~

白色墨水 2009-09-21 03:35 PM

引用:
作者Vincentinlaw
From Word meanings---> Sentence Meaning----> Speaker Meaning



沒捷徑啦,讀寫能力就是多背單字多看文章,盡量背過的單字都可以創一個句子,
也就是知道用法. (X)


根據研究 最符合所謂文法的叫英文論文, 我自己都是參考英文雜誌的寫作方法(X)
(Subjective<--------------Objective ) ( Evidentiality <----> Epistemological )


英文很花錢又沒你我想的有用(X)
-------------------------------------------------------------------

http://www.vyvevans.net

http://www.natcorp.ox.ac.uk/


就算用中文寫出來都很難懂,你寫這個不是為了讓大家看不懂吧?

英國人都這樣嗎? :D

青葉大哥 2009-09-21 03:56 PM

引用:
作者海豹
其實...
台灣人學英文本來就有2種目的
一種是書信能溝通,一種是口語能溝通
很多台灣人用到的環境都只有商用書信,文法跟單字的正確才最重要
另外求看電影聽音樂能聽懂,能跟老外口語交談的,就比較注重英語環境了
所以分為這兩派的學習方法也不奇怪啦...

我倒是很好奇一些照英語正統文法教育過的台灣學生
初到外國留學時,可能一整天下來聽不懂幾成
後來是怎麼學得很溜的?
是回家翻書比較有系統,還是用一口破英文死纏爛打問老外會比較快呢? :confused:


老外有些常用文法,可能是在書本上找不到的

例如:常看mlb的時候,每當全壘打出現,老外球評(播報員?),就會說See Ya<-see you簡稱

也不是每個老外說話都書本上對話一樣,單字用的多且煩雜

簡單說台灣學生對於一個長度約10-12英文字字母組成的單字,如果用中文思考方向

就是12個字姆組成一個字的意義,但是在口語化,就是幾個英文音節構成一個字

舉例吧:mlb 前紅雀隊的救援投手Isringhansen<-英文字數夠多

但是用譯音翻成中文卻是伊斯林豪森,5個音節

所以住在國外的留學生,可以講出很長一串英文啦,因為不會一個字母字母慢慢湊成一個單字啦

到處逛逛 2009-09-21 05:18 PM

聽大家的講解,感覺學校教英文很失敗,讀了很多年英文,好像輸給夜店女服務生,以前跟朋友去夜店,認識一些女服務生,常常看她們跟美國人聊的很愉快,跟歐洲人聊的很痛苦,要用猜的。:laugh:
也是有看過男客人把外國妞,但真的很少。大部分都是女生把外國男生比較多。
她們學歷只有高職。 :laugh:

gsmspro 2009-09-21 05:37 PM

引用:
作者白色墨水
就算用中文寫出來都很難懂,你寫這個不是為了讓大家看不懂吧?

英國人都這樣嗎? :D


原來不是只有我看不懂 :shy:

Eav 2009-09-21 06:09 PM

引用:

基本上沒文法的基本關念,用這種學習方法也不一定會很有效。你說的要成功我覺的只有身處在全英語環境比較有可能。


英文除了溝通外還是個求知的工具。因為沒有這個環境所以很難
字正腔圓,文章毫無錯誤,但是閱讀能力強在吸收新知上頗佔便宜,
英文學了半天只為跟老外聊三句話那實在不值得。

darkangel 2009-09-21 06:30 PM

引用:
作者homboy
文法的話... 非常推薦 旋元佑老師的書....
不過那本文法書已絕版 網路上的價錢也蠻誇張的....
少數文法書 還會增值的....

每次問旋老師 都說新文法書快寫好了..
應該是他在山上的日子太悠閒舒適 所以進度比較慢....

有時間的話 可以去上旋老師的理解文法課程...
可以幫你用理解的方式去了解英文文法..避免大量的背誦...
不過 旋老師上課速度還蠻快的...
旋老師替我的文法打下不錯的基礎...

來推廣一下旋老師的文章 "廣讀學英文"...
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!GFGhGimWHxN4wRWXG1UDIL_XSA--/article?mid=449



ADSE 也不錯...
想要多了解 可以到這邊瞧瞧 http://bbs.adse.cn/
不過要挑選適合程度的會話..
美國之音(VOA) 是個不錯的選擇...

剛開始可以從 VOA Special English著手.. (http://www.voanews.com/specialenglish/)
1.說話速度約正常的三分之二
2...


旋元佑那本書的很好, 讓我們可以恍然大悟到原來這東西的原理是這樣的.
但是我還是覺得還是要有另一本文法書來做正規的學習比較好.
我認識英文不錯的人, 很多人都推柯旗化~

IELTS 2009-09-21 07:28 PM

引用:
作者Eav
如果真的要學好英文請忘了有文法這回事,
所有語言都是先有語言再歸納出文法,
英文文法加一加有好幾千條,每條文法都有例外,
所以這是學英文的盲點跟死胡同。

不太認同你說的耶
沒有文法基礎,常常會發生,每個字都看得懂,但不知整句在說什麼窘態
舉個例子 from Wealth of Nations, Book I, Chapter I
The greatest improvement in the productive powers of labour, and the greater part of the skill, dexterity, and judgment with which it is any where directed, or applied, seem to have been the effects of the division of
labour.
用字很難嗎?不會。
但如果不會文法結構看得懂它的含意?

如果樓主真的要看文法書,我是建設看原文的文法書
國內太多文法書都是以考試為前提寫的
原文就寫得比較生活化及實用...
我是推二本啦
Azar, Betty Schrampfer~Understanding and Using English Grammar
(我大學時代,不少老師推這本)
MURPHY, RAYMOND~English Grammar in Use
(自己用過,很喜歡的一本文法書)
以上二本台灣都有出中譯版,但強烈建議看原文的

當然如果以考試為前提,台灣就有不少文法書可看...但要背不少東西哦
賴水信 高分托福文法,這本我蠻推的


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:37 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。