PCDVD數位科技討論區 - 對"上海灘之賭聖"的疑問

第5頁共5頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 對"上海灘之賭聖"的疑問 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=624643)

空條承太郎

2006-05-30 08:35 PM

引用:

作者奇耳米

對了,說道重拍.
整人專家呀!!
也是重拍兩次,
原先應該是整蠱專家(葡萄炸彈那幕後方的門.是寫整蠱專家)
可能顧及到其他華人的習慣吧?!

以前港片在某些具中文的場景片段
常會拍兩個版本, 因為港片外銷重點
主要在香港跟台灣 (大陸之前還不是很開放)
所以有看衛視的話一定常發現, 怎麼有的片段
會有看不懂的港式文字.... :stupefy:

cjcmt

2006-06-07 02:04 PM

引用:

作者馬蓋仙我最愛

我印象中第一次看的上海灘賭聖也是方季惟的版本，後來看到鞏利的版本也覺得疑惑，現在謎團解開了.. :like:

好想看方季惟的版本.. :shy:

有沒有人願意分享一下的…

童年時光…

空條承太郎

2006-10-21 07:54 PM

****一下: (不要打我@@)

上海灘賭聖 - 方季惟版
http://blog.yam.com/homejack23_movi...es/2315910.html

PAN_PAN

2006-10-21 11:35 PM

引用:

作者iwgp1978

據她之前上節目的說法是她當初是被"騙"到香港拍戲,原本說是去旅遊(不過這個說法有點牽強..)

這讓我想到, MC HOTDOG 唱的歌

b86093

2006-11-07 12:09 AM

真的很想知道,哪裡還用的到這一部片子
有知道的人透露一下吧!!
連動物上都沒有...哀!!

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是09:56 AM.

第5頁共5頁

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。