PCDVD數位科技討論區 - 請問周星馳的功夫在國外是不是票房差

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)

- - 請問周星馳的功夫在國外是不是票房差 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=546981)

引用:

作者DEVON1224

就是同樣白爛的事情一直發生阿
齊天大聖東遊記:下體不斷被火燒
食神:一直被18銅人圍毆
少林足球:周星馳一直不小心弄破蛋,為了不讓豬肥標靠近他,所以一直把蛋丟到二師兄身上
功夫:刀子不管往哪丟,最後一定會回到周星馳身上.....=.=

同樣是白爛，但白爛的方式不一樣呀

說實在我真的感覺不到你說的這四個僑段

相互之間有什麼關聯，簡直跟硬凹的差不多。

引用:

作者meidoku98

同樣是白爛，但白爛的方式不一樣呀

說實在我真的感覺不到你說的這四個僑段

相互之間有什麼關聯，簡直跟硬凹的差不多。

你不懂我說的.....
我當然知道白爛方式不一樣
rei196大說的一樣是那四個橋段都是一直重複白爛的動作

我最好奇的是......功夫在外國上演的話
外國人看的懂星爺的搞笑嘛 ?? :confused: 語言跟文化差異性很大耶

假如看不懂的話,那功夫評價應該會很差吧......
這種場面,這種特效.........隨便一部10幾年前的魔鬼終結者2就狂電功夫了

引用:

作者DEVON1224

你不懂我說的.....
我當然知道白爛方式不一樣
rei196大說的一樣是那四個橋段都是一直重複白爛的動作

既然白爛的方式不一樣，那怎能說這四個僑段一樣？

更能引申成說老是用相同的笑點，這種解讀方法頗難令人認同。

引用:

作者hodala

個人覺得你的例子舉得不好."魔鬼終結者2"可是影史經典鉅作之一.
"功夫"怎能跟其並論!

前半段還蠻好笑的，可是到了後面的時候就覺得普普而已

引用:

作者xiemark

少林足球最後有為第二集設下伏筆。
應該趕快拍少林保齡球。
接下來拍少林棒球。

少林保齡球已經得冠軍...
可以直接拍少林棒球了...:laugh:

在外國"功夫"電影票房一般,不過影評的評價很高,在rottentomatoes有89%,星爺更被美國people雜誌選為名人十大吸引人的單身男人之一.DVD的銷量也很不錯.

一部喜劇只要讓多數人覺得好笑就算成功了
至於笑料是不是抄襲舊作不是重點啊
反正沒看過星爺舊作的人還是比較多
而且從以上討論串看來
大部份的人都沒看出那幾個橋段的關聯

商業片嘛
不是為少數眼睛特別敏銳的人拍的
票房最重要囉 :)

引用:

作者rei196

爛片
劇情零散
笑點老套
重要的是.....亂七八糟
周星馳江郎才盡了~只能用以前的名聲去騙騙一些不懂的小朋友而已

功夫是我看過周星馳的片子裡面第二爛的~!!
(第一爛的是情聖)

功夫會賣,只是賣『周星馳』這三個字而已~~
他現在跟朱延平已經沒兩樣了
笑點都拿以前的來用

例如被刀子捅那段的笑點
根本就是少林足球豬肥標吃雞蛋那段
而豬肥標吃雞蛋的那段笑點
又是食神裡面的『少林寺18銅人』僑段
少林寺18銅人那段,則又是齊天大聖東遊記他下體被火燒然後乞丐們去踩他的那段

總是玩一樣的僑段
周星馳阿~~爛~~~

你才是爬痴吧,你能批評作品,人家就不能批評你嗎,
講話要有良心,別以為沒人敢回你,你就那邊叫!!!!!!!
任爸就是敢嗆你啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
劇情零散, 那邊零散???看不懂怪電影爛,你怪誰啊
笑點老套, 老套??? 又那邊老套了,你乾脆說你是從火星來的
重要的是.....亂七八糟 ........................看不懂你怪誰啊
評論人家的電影是這樣的嗎!!!!!!!!!!!!!!!!!!
結語訧說︰周星馳~~爛~~~, 我笑你想不出來啦,
對罵啊,怕你喔,來啊,哭
我就是周星馳迷啦,你回火星啦,不要住地球啦