PCDVD數位科技討論區 - R3神鬼傳奇２的翻譯依舊是伊莫頓。

第5頁共5頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7) - - R3神鬼傳奇２的翻譯依舊是伊莫頓。 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=49528)

dr_1976

2001-10-18 06:21 PM

我家這邊的出租店只賣NT:350元啦~~~不過要片子上市後過15天再去取片。

Ken.W.

2001-10-18 07:22 PM

引用:

Originally posted by tomchen
昨天去租一片vcd發現'印和闐'和電影的是一模一樣,奇怪vcd和dvd的名稱竟然會不一樣.

其實就我過去所看過的vcd與後來我所蒐藏的dvd而言,
中文翻譯幾乎是常常不同....至少有個原因:
若vcd,dvd的代理商不同,更容易會有這種情況喔!
據我所知,r3環球片:
vcd-協和
dvd-得利
:)

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是01:32 PM.

第5頁共5頁

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。