PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   整篇文章都打英文是什麼心態? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=494032)

ElvisTu 2005-05-31 09:47 PM

引用:
作者UltraRaptor
control panel=控制面板

台灣繁體應該是叫"控制台"

apollo_749 2005-05-31 10:24 PM

打英文比較少......通常都打不長眼... :D

yuer 2005-06-01 06:02 PM

引用:
作者apollo_749
打英文比較少......通常都打不長眼... :D

哇咧, 這樣也行?
那我就:
中文很差嗎?...為什麼大家都要打它... :D

supergary 2005-06-01 06:41 PM

工作都打英文比較多吧
因為
跟外國客戶溝通
或是長官有外國人
還有比較老的長官他們比較不會打中文
他們都打英文了 不好意思打中文
剛開始工作時
鍵盤上沒有注音符號
還好我是打嘸蝦米

saiz 2005-06-01 06:49 PM

會用的輸入法壞掉不行嗎...
我就曾經這樣.都用簡單的英文跟人家交談啊@@"

fyeuan 2005-06-01 09:04 PM

我主管是台灣人...
但他跟我們所有人MSN都是用英文
包括他的上司跟他的下屬
其實...對我來說用什麼都沒差
重點是有沒有內容
這個問題很像以前有人問我
為什麼你們在電子公司上班的彼此稱呼時都喊英文名呢?
我聽到時想了很久(其實根本沒想過這種問題,也不知道這會是別人心中的問題)
結果回答是....
因為我們常常會跟老外書信往來,有時老外也直接打電話進來
所以乾脆直接彼此稱呼都用英文名

英文真的很重要
個人的英文超破...也許以後升遷就卡在這關了 :cry:
有時想想
全世界文豪如此之多
如果能通曉另一國語言
接觸他國的文化豈不樂哉
況且很多新的知識或新聞
確實都是由英語系國家產出
至少以像這種討論區的程式
最早也都是英文,爾後,才有人去做翻譯動作

如果板上有人都寫英文
一來他可以練英文
二來想看的人可以查單字學習(如果他寫的都是正確用法的話)
這其實也沒什麼不好

他寫他的英文
你回你的中文
重點是討論有無內容
而非彰表於外的文字

smartbuyer 2005-06-01 09:29 PM

引用:
作者fyeuan
我主管是台灣人...
但他跟我們所有人MSN都是用英文
包括他的上司跟他的下屬
其實...對我來說用什麼都沒差
重點是有沒有內容
這個問題很像以前有人問我
為什麼你們在電子公司上班的彼此稱呼時都喊英文名呢?
我聽到時想了很久(其實根本沒想過這種問題,也不知道這會是別人心中的問題)
結果回答是....
因為我們常常會跟老外書信往來,有時老外也直接打電話進來
所以乾脆直接彼此稱呼都用英文名

英文真的很重要
個人的英文超破...也許以後升遷就卡在這關了 :cry:
有時想想
全世界文豪如此之多
如果能通曉另一國語言
接觸他國的文化豈不樂哉
況且很多新的知識或新聞
確實都是由英語系國家產出
至少以像這種討論區的程式
最早也都是英文,爾後,才有人去做翻譯動作

如果板上有人都寫英文
一來他可以練英文
二來想看的人可以查單字學習(如果他寫的都是正確用法的話)
這其實也沒什麼不...


同意+10000000......................
公司是國際性公司
海外分公司分部各地
分公司的員工當然也是外籍人士
聯絡之間當然也是以英文來溝通
email, MSN, Fax 皆然
久而久之
台灣總公司內部的email也幾乎用英文
所以英文實在很重要
英文不好
升遷就不太可能
10年前進來只有專科程度的同事就備受考驗
目前新進同事一個個碩士學歷
這些資深同事備受壓力
如果他們不自我進修
恐怕資深只是個笑話而已
程度越來越優的新人一兩年就追過了

plex168 2005-06-01 10:01 PM

引用:
作者totorochen
我知道你在說" lienly"這位老兄
友站已經有討論過他的事
也有不少人直接把他列入黑名單
打中文對他來說是可為而不為
但這是他的自由,可能他在練習英文吧


看到樓主發的這篇文,我直覺也是想到是"linely"這位老兄 :flash:
雖說這位老兄都是打英文,不過我覺得他有時候的回覆倒是蠻廢言的 :flash:

triffy 2005-06-01 10:02 PM

我(竹科)公司內外的mail往來也規定要用英文....
順便訓練英文能力
不求語句通順文法正確...只要看的懂意思即可 :stupefy:

很奇怪大家常為省時間...常常把英文字"縮寫"...多打幾個字有差時間嗎

Hi pes,

.....
....
...
if u hv any prob,pls let me know.

Thx & Regs
XXX

更別提許許多多專有名詞的縮寫了.... :o
Hi production engineers,

.....
....
...
if you have any problem,please let me know.

Thanks & Regards
XXX

sutl 2005-06-02 03:00 AM

引用:
作者totorochen
我知道你在說" lienly"這位老兄
友站已經有討論過他的事
也有不少人直接把他列入黑名單
打中文對他來說是可為而不為
但這是他的自由,可能他在練習英文吧

他也算是MyAV的名人吧 :laugh:

明明人住在台灣,卻從來沒看過他打過一字中文,這也算是非常有毅力吧 :flash:

只可惜內容一般 :ase


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:11 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。