PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   明星國中果然就是不一樣啊................ (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=451177)

COBRA2005 2005-02-28 05:50 PM

我在個 美商電子廠上大夜班!

要作ㄓ證件時也是問我有沒有英文名!!

真是不習慣.....

總不能拿COBRA來用吧!!

凌晨 2005-02-28 06:15 PM

引用:
作者COBRA2005
我在個 美商電子廠上大夜班!

要作ㄓ證件時也是問我有沒有英文名!!

真是不習慣.....

總不能拿COBRA來用吧!!


我在製作公司識別證或是名片的時候
假設該名員工沒有英文名字
就是直接用他的中文名字翻成羅馬拼音嚕 :D

芝風 2005-02-28 06:45 PM

講點比較另類的吧……


我們的名字在巴西都是用護照上的羅馬拚音文字……

哪有沒有人遇到姓剛好是髒話的呢??

巴西葡文中,「cu」(直接羅馬發音)指的是菊花…

是罵人最難聽的,已經類似x你娘之類的了


有一位仁兄,好死不死…姓古……


去聯邦辦事…聯邦人員叫他「senhor cu…hahahaha~~~」(古先生…哈哈哈哈哈~~~)

useruser 2005-02-28 07:04 PM

引用:
作者芝風
講點比較另類的吧……


我們的名字在巴西都是用護照上的羅馬拚音文字……

哪有沒有人遇到姓剛好是髒話的呢??

巴西葡文中,「cu」(直接羅馬發音)指的是菊花…

是罵人最難聽的,已經類似x你娘之類的了

有一位仁兄,好死不死…姓古……


去聯邦辦事…聯邦人員叫他「senhor cu…hahahaha~~~」(古先生…哈哈哈哈哈~~~)


這個好笑!
收集起來(笑話集)

renemilktea 2005-02-28 07:53 PM

我雖然沒有英文名
不過我覺得叫那種菜市場英文名也沒啥好的


但是很想問問美國人真的有
馬蓋仙macgyver這個英文姓氏嗎??
要取我就只想取這個名 嘿嘿~~

milwater 2005-03-05 11:03 AM

若僅是單一個案是沒什麼, 但若是整個社會都如此(小學就要學美語, 天吶:jolin: ),
那就是政策搞成的媚外教育~ 讓咱們傳統的中文逐漸fade out.. 變成像在美國的華僑地位類似,
那... 會怎麼樣? (他們有錢 我們沒錢..) :cry:

allen2002 2005-03-05 11:28 AM

語言, 文字, 只是溝通的工具, 何必想那麼多 .....

多會一些語言, 表示他能多和一些人溝通而已; 只會中文, 也只是代表他可能只能和會中文的人溝通; 這些跟什麼愛國, 認同, 或一些有的沒的沒關係吧!

jeff641125 2005-03-05 03:10 PM

引用:
作者DanFang
我不知道LA的情況怎樣, 不過在這邊支票跟帳單簽中文是行不通的. :jolin:
還有日本人跟大陸人一樣會改洋名, 韓國人比較不會.


我確定LA 刷卡簽中文是可以的~~但是他會看你ID 或是 passport
只要你上面的簽名也是中文就行~~因為我女友老爸住美國~信用卡都簽中文~~
避免被盜刷囉~~
不過可能是LA外來移民多吧~所以政策也不一樣~~
到了美國中,東部可能就行不通了~~

jeff641125 2005-03-05 03:21 PM

引用:
作者DanFang
TAS裡頭最常用到的語言其實是...中文... :laugh:


你確定嗎?? :jolin: 我公司在天母~常跟TAS的學生有接觸~~
每次來東方人臉孔的學生 10 個大概只有一個會說中文~~
我覺得他們滿可憐的~~ 自己國家的語言都不講不好~~
之前遇過一個念歐洲學校的韓國小孩~會講國台語~日語~英語~韓語~
還有一次 一位法國客戶帶小孩來辦事情 , 那小女孩本來用法語跟她母親交談~
後來我們一位同事過去想逗她玩~想不到她竟然用標準的國語跟我同事交談~
後來才知道他母親想讓他接觸更多台灣的文化~所以送她到蘭雅國小唸書~
因此他會講國台語~而且還挺標準的說~~
看到人家外國人都為了讓小孩學習台灣文化而將小孩送去台灣的小學唸書~
而台灣人卻一窩瘋將小孩送去唸啥 TAS ~歐洲學校~
結果敎出來的小孩連自己母語都講不好~ :jolin:
真是感慨萬千~~

DanFang 2005-03-05 04:07 PM

引用:
作者jeff641125
你確定嗎?? :jolin: 我公司在天母~常跟TAS的學生有接觸~~
每次來東方人臉孔的學生 10 個大概只有一個會說中文~~
我覺得他們滿可憐的~~ 自己國家的語言都不講不好~~
之前遇過一個念歐洲學校的韓國小孩~會講國台語~日語~英語~韓語~
還有一次 一位法國客戶帶小孩來辦事情 , 那小女孩本來用法語跟她母親交談~
後來我們一位同事過去想逗她玩~想不到她竟然用標準的國語跟我同事交談~
後來才知道他母親想讓他接觸更多台灣的文化~所以送她到蘭雅國小唸書~
因此他會講國台語~而且還挺標準的說~~
看到人家外國人都為了讓小孩學習台灣文化而將小孩送去台灣的小學唸書~
而台灣人卻一窩瘋將小孩送去唸啥 TAS ~歐洲學校~
結果敎出來的小孩連自己母語都講不好~ :jolin:
真是感慨萬千~~


我是那出來的, 我很清楚. :jolin:
TAS白人少於5%, 黑人可能不到1%.
90%是黃皮膚的, 基本上待個一兩年以上的就算是白人跟黑人都會講了. :ase
有些人是有種奇怪的心態所以會故意不講中文, 有時是怕麻煩如臨檢.
我那時常去pub玩那群的每次被臨檢都突然不會講中文了, 然後警察如果剛好英文不好通常會直接放掉除非懷疑有毒品.


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:58 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。