PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   [我的野蠻女友]台灣版DVD(附圖) (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=130609)

ewing 2002-08-28 02:19 PM

引用:
Originally posted by sc430


好像有小道消息透露買片送"時空蛋":o
有網友知道嗎?


no

Chukule 2002-08-28 04:27 PM


賣鬧啊啦~

九仞 2002-08-28 04:46 PM

引用:
Originally posted by okawa
就算出了零售版又如何?翻譯字幕一字不差地,完全取用港版DVD,規格作的再好也頂多跟港版DVD打平,而且售價搞不好還比港版DVD貴呢?


說的好....:)

topy 2002-08-29 06:08 PM

其實對於這片最好的解決方式是自製,
買了韓版原版片之後,擷取出影片檔,
再取得中文字幕檔, 將字幕作進去,
最後就會得到與韓版一樣畫質的中文版了^_^,
不過礙於版權, 只能自己在家自己欣賞

riki-ryu 2002-08-29 09:38 PM

天啊~~~~
那選單真的是土到掉渣!
果然是"台灣人"做出來的東西.........

cranepro 2002-08-30 12:26 AM

會買此片的人→大都已經買韓港版。
所以亂做一通→還是有人會租來看。
結論→等著變贈品、199、99、69元。
出版商背後是啥集團?如果不是頂有名,
我看販售版他們也不會多用心才是。

mp499t 2002-08-30 08:04 AM

自己有一片港片的,感覺還不錯,只不過dts的移動感做的好像不是很確實∼
如在捷運站,車子經過時沒有做出移動的感覺∼:)

夜梟 2002-08-30 09:01 AM

只要去看看它代理的港片DVD就知道
群體本來就不是什麼很用心的廠商....
本來港版是國粵語雙聲道, 群體硬是拿掉粵語聲道
看了就教人直搖頭, 這次野蠻女友的品質自然也不會讓人意外...

無名龍刀 2002-08-30 01:16 PM

引用:
Originally posted by okawa
就算出了零售版又如何?翻譯字幕一字不差地,完全取用港版DVD,規格作的再好也頂多跟港版DVD打平,而且售價搞不好還比港版DVD貴呢?

啥?
台灣的翻譯已經確定跟港版同步了喔?
那我買港版就好了.....
至少東西一定比台灣的多

andytsai 2002-08-30 02:03 PM

給你拍拍手


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:35 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。