PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   聯合航空機位超賣,華裔乘客被硬拖下飛機 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1126415)

chenyenbo 2017-04-16 05:29 AM

各位...
有新聞說...
那位醫生其實是...

=== 前越南難民的美國醫生 ===

不是華人不是華裔 !!!
已經有媒體開始在猛批親中的媒體到處放話

LDSKING 2017-04-16 07:25 AM

引用:
作者chenyenbo
各位...
有新聞說...
那位醫生其實是...

=== 前越南難民的美國醫生 ===

不是華人不是華裔 !!!
已經有媒體開始在猛批親中的媒體到處放話
不重要,哪裡人什麼血統祖宗八代是誰甚至有沒有前科跟這事都無關

講難聽點,連一隻狗都不應該被如此對待,要炒這種新聞就隨它們

NTC_TW_IT 2017-04-16 10:35 AM

引用:
作者chenyenbo
各位...
有新聞說...
那位醫生其實是...

=== 前越南難民的美國醫生 ===

不是華人不是華裔 !!!
已經有媒體開始在猛批親中的媒體到處放話

https://www.youtube.com/watch?v=BEgK983fjD0&t=23m41s
1975醫生由越南逃離(西貢政權失敗--歷史不好,不知啥事),當時在船上他就覺得很驚恐了
但是對比起他在飛機走道被拖著走~~那個感覺甚至比1975年時還要恐怖
律師表現中規中矩~~感覺是個很棒的說故事者
接著的問題就是有關於誰會被告
律師也挺厲害~~聯航跟芝加哥市政府都要被拖下水(聯航有責任不代表芝加哥市政府沒責任)

至於華人一說

http://edition.cnn.com/2017/04/11/a...china-reaction/
Comedian Joe Wong was among many Chinese commenters on social media denouncing United's treatment of an Asian passenger. Wong denounced the airline for "discrimination" against Asians.

這各黃西的手法超熟悉的~~把正確的內容畫標線,然後自己亂寫成中文翻譯,最厲害的是意思還完全不一樣
至於asian等不等於chinese,就看大家怎樣看囉

Aloof 2017-04-16 10:53 AM

加上川普當選.....
看來要把辛普森全套拿來拜讀, 看能不能找到一些可以賺錢的好機會 :mad: :mad: :mad: :mad: :mad:


亞裔醫師遭毆下機 《辛普森》神預言
https://tw.news.yahoo.com/%E8%8F%AF...-001900379.html

hoba 2017-04-16 11:01 AM

引用:
作者Aloof
加上川普當選.....
看來要把辛普森全套拿來拜讀, 看能不能找到一些可以賺錢的好機會 :mad: :mad: :mad: :mad: :mad:


亞裔醫師遭毆下機 《辛普森》神預言
https://tw.news.yahoo.com/%E8%8F%AF...-001900379.html

那個記者是看了三小才寫出這種報導的 :think:

sclee 2017-04-16 11:14 AM

引用:
作者NTC_TW_IT
https://www.youtube.com/watch?v=BEgK983fjD0&t=23m41s
1975醫生由越南逃離(西貢政權失敗--歷史不好,不知啥事),當時在船上他就覺得很驚恐了
但是對比起他在飛機走道被拖著走~~那個感覺甚至比1975年時還要恐怖
律師表現中規中矩~~感覺是個很棒的說故事者
接著的問題就是有關於誰會被告
律師也挺厲害~~聯航跟芝加哥市政府都要被拖下水(聯航有責任不代表芝加哥市政府沒責任)

至於華人一說
...


華人說是有自稱目擊者受訪時聽到醫師說的(這個沒法求證,因為沒有錄音錄影)

我不知是否美國人聽到亞洲就當成是中國?

下面是美媒的報導,他們最早的報導也是用CHINESE這個字

在下面0:45左右
[youtube]JEvd63KHC0c[/youtube]

chenyenbo 2017-04-16 11:27 AM

這件事情分二件事來看

第一個是聯航這種惡質行為,應該要罰

第二個是親中共的華人,很多都有某種自尊心還是自卑心??
一看到東方面孔被白人欺負,就開始亂來,這真的很討厭

bureia 2017-04-16 11:47 AM

引用:
作者Aloof
加上川普當選.....
看來要把辛普森全套拿來拜讀, 看能不能找到一些可以賺錢的好機會 :mad: :mad: :mad: :mad: :mad:


亞裔醫師遭毆下機 《辛普森》神預言

覺得根本就是荷馬自己亂搞才被打,關聯性差太多了,硬扯在一起

EVO-IV 2017-04-16 01:37 PM

引用:
作者bureia
覺得根本就是荷馬自己亂搞才被打,關聯性差太多了,硬扯在一起

台灣記者可能文化水平還遠低於8+9......

FreeStorm 2017-04-16 01:41 PM

引用:
作者NTC_TW_IT
至於華人一說
http://i2.cdn.cnn.com/cnnnext/dam/a...exlarge-169.jpg
http://edition.cnn.com/2017/04/11/a...china-reaction/
Comedian Joe Wong was among many Chinese commenters on social media denouncing United's treatment of an Asian passenger. Wong denounced the airline for "discrimination" against Asians.

這各黃西的手法超熟悉的
~~把正確的內容畫標線,然後自己亂寫成中文翻譯,最厲害的是意思還完全不一樣
至於asian等不等於chinese,就看大家怎樣看囉

...


其實呢,是你自己被CNN誤導了...
因為CNN引用的黄西weibo的圖並不完整
我就不貼黄西weibo原圖了
而他引用的那一篇文章是來自Washiton Post
而這篇Washiton Post的文章是引用A young couple的說法

A man wouldn’t leave an overbooked United flight. So he was dragged off, battered and limp.

A young couple was told to leave first, Bridges recalled. “They begrudgingly got up and left,” he said.
Then an older man, who refused.
“He says, ‘Nope. I’m not getting off the flight. I’m a doctor and have to see patients tomorrow morning,’” Bridges said.
The man became angry as the manager persisted, Bridges said, eventually yelling. “He said, more or less, ‘I’m being selected because I’m Chinese.’”

-------

CNN是不是意圖要給我們上一堂翻譯課,那我就不知道了... :D


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:06 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。