PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   韓版3區大閱兵 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=82316)

TimmyK 2002-03-13 11:08 PM

引用:
Originally posted by moviecatcher
期待TimmyK兄的報告:D
請問TimmyK兄是自己網購的還是參加友站蛋A兄的團購呢?:p

呵呵,自已網購的
非常辛苦地一句一句的線上翻譯

moviecatcher 2002-03-13 11:43 PM

引用:
Originally posted by TimmyK

呵呵,自已網購的
非常辛苦地一句一句的線上翻譯


好樣的:p
我也已經註冊了
也想開始定片了

請問韓版畫質如何呢?
跟台版3區比較:D

zebraw 2002-03-14 01:14 AM

TimmyK 兄
要不要寫個購買韓版三區流程ㄋ,
相信有很多人都想買但看不懂而沒辦法
買,TimmyK兄造福一下大家吧.....:D

angie murphy 2002-03-14 01:56 AM

鐵達尼號中文翻的如何!?!?!我喜歡韓版的黑盒耶~~多少coco

我是新手 2002-03-14 03:28 AM

韓國三區神鬼戰士dvd是夢工廠發的吧,台灣卻是環球發的,而此片環球dvd在台發行權是哥倫比亞三星,所以台灣三區神鬼戰士沒dts我個人可以原諒,以上純屬個人淺見,我並不是在為片商說話,倒是我們台灣一掛獨立製片的代理商真可要加油了,別說是韓國了,就連香港也比不上!!!

Cecil 2002-03-14 05:16 AM

今天我也試著在PAPADVD上訂了一片

可是他的運費好像不會更改的樣子,在我輸入信用卡資料的時候都還是顯示2000元,這樣對嗎?

另外 배송료 是運費沒錯吧...

煩請有經驗的大大現身說法囉

潛水王史帝夫 2002-03-14 07:44 AM

請問神鬼戰士中文字幕表現得如何阿??CAST AWAY真的是簡體中文字幕嗎?!!這樣感覺好像是大陸盜版貨耶!!!:o
---------------------------------------------------------------------
我的發言達到100回了,慶祝一下!!!:D

isseymiyake 2002-03-14 07:48 PM

我在的papaDVD定的今天剛到,剛好有神鬼戰士(Gladiator)
中文翻譯是繁體中文(字幕是楷書),非大陸簡體,至於翻譯的
品質,我把他用powerDVD捉下來給大家看一看...
http://home.pchome.com.tw/club/fradyen/gladiator1.JPG
整個看下來,我是覺得不錯...和本地比怎樣我就不曉得了!!因為沒看過!!!:D

Johnny Deep 2002-03-14 10:45 PM

to isseymiyake:
和台灣的是一樣低~

Eguchi 2002-03-14 11:01 PM

看樣子,「神鬼戰士」韓版可以買了,我還真無聊,「神鬼戰士」從一區變成台灣三區,現在又要變成韓國三區。

韓版的包裝和一區一樣,也有DTS,再加上中文字幕,不買對不起自己....:)


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:34 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。