PCDVD數位科技討論區 - 來自那卜星球的星戰美女 Natalie Portman 娜塔莉‧波曼 (以色列)

第4頁共6頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7) - - 來自那卜星球的星戰美女 Natalie Portman 娜塔莉‧波曼 (以色列) (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=757068)

dts0069

2007-11-18 05:45 PM

引用:

作者strong

Lion 與 Leon 差很多喔 !! :laugh:

http://ecx.images-amazon.com/images...5NL._SS500_.jpg

看到此妹是那小女孩,又因而想起尚雷諾,可是忘了名字,所以就去搜尋這部片,因為你的介紹那e"是顯示亂碼,所以個人直接用複製過來..所以是該網頁的錯....:D.

謝謝伊卡魯斯解圍.

但我的英文沒那麼好,所以多一點,少一撇,就沒.....,有錯就指正沒關係.:)

失敗的man

2007-11-18 06:10 PM

關係到專有名詞的東西,不論是用中文還是英文
多一字或是少一字,或是錯一個字都會有人提出來的
但是並沒有惡意啦,也沒有造成困擾 :ase

系統好像無法顯示法文,有些字母會變成亂碼

kopfschuss

2007-11-18 06:18 PM

引用:

作者失敗的man

在PCDVD留言時用Firefox就能正常顯示Léon，用IE會出現亂碼...

Cudacke

2007-11-18 08:26 PM

引用:

作者伊卡魯斯

原因很簡單---漏打

Natalie Portman在Leon裡表現出來的是純真與性感的完美結合,那不是靠演技能夠得來的
在Star Wars裡時,這種魅力早已不再

簡單的講,
就是羅莉美.

quigonjinn

2007-11-18 09:30 PM

引用:

作者dts0069

打star war比打星際大戰首部曲,二部曲,三部曲,前傳...簡單多了,一點也不辛苦,因為打字不是用嘴講,就像xp,大家習慣念成"叉匹",台灣沒多少人會按步就班的照英文發音念.

打錯字或少打個字,算很正常.....:D,大家就稍體諒一下,當然有錯還是歡迎指證:D

何必辛辛苦苦打了英文,卻又打錯呢～ :D

看你這麼盡心盡力為發揚國字,卻又漏打個標點符號,我只好予以回報,建議你在該位置補個標點符號吧! :D

收到，那麼我就加上該有的標點符號吧！ :D
不過閣下誤會我的意思啦！
我不是要發揚國字，而是要宣導正確的英文片名啦！ :laugh: