會罵到爆的應該只有台灣人
要轉形一定得做些改變
到時候老觀眾一定不能接受
不過如果能吸收到更多新觀眾 那就算成功了(有點像太7的狀況)

配音很難解決,配得不好,喜劇變悲劇,悲劇變喜劇,
之前不是有一什麼皇的跟霹靂打對台,雖然聲光劇情不錯,
但是配音大失敗,結果現在不知道到哪裡去了,
而霹靂同樣的劇,為什麼配國語跟英語就失敗...
所以配音決定一切,配得不好再好的內容都沒人看得下去的.

先打預防針呀,等到時候失敗了
再說,"哼,早跟你講過不行了,你還偏要":flash:

小建你音樂不及格哦歌劇魅影可不是四大歌劇之首哦，且連歌劇之末都排不進去，因為他是音樂劇，美國的百老匯的音樂劇，叫歌劇魅影，是因為故事發生在歌劇院裡面，跟貓，西貢小姐等一樣都是音樂劇，歌劇比較注重唱功，音樂劇比連舞蹈都很注重，你可以去問學聲樂的人因該比較清楚

您教訓的是....心裡一直想著歌劇魅影就打歌劇了..

是音樂劇才對！謝謝幫忙指正！
:agree:

拜託
霹靂連露兩點的床戲都拍得出來了
歌劇算什麼
就算哪天看到霹靂版的星際大戰也不要太訝異
真的是台灣之光啊

葉口月人就是外星人了
闍城血印就是吸血鬼了（感覺像是抄刀鋒戰士）
etc...................

贊成布袋戲也有西洋版,但並不代表布袋戲也能玩西方的遊戲..

布袋戲若要演些莎翁的東西,還不大難.

可是大家可想過,音樂劇與布袋戲的最大差異點在哪?!
玩票性質是可以,但是布袋戲不可能完全詮釋音樂劇.

推廣布袋戲,要推就推強項,而不是模仿秀.

如果今天楊麗花或孫翠鳳來搞個真人版的"金光'布袋戲....
試問,霹靂迷會不會罵?! 歌仔戲迷會不會罵?!

光是布袋戲講英文,就已經有人有意見了..............

別太嚴肅看待這事情
假設成功...當然値得舉國歡騰
若不幸失敗...也可以從中吸取教訓
不要一味的看衰咩
其實我很佩服黃大有這種決心想做這件事
說白一點...這是有功無賞.打破要賠的差事
如果做的差勢必難免遭受媒體以及國民的踏伐
試問...能有多少人明知道有這種下場而有這個勇氣來做這件事
照樓主這樣說...那布袋戲永遠不要踏出台灣龜在台灣算了
做一個只要華人看的懂就好的國粹就好了
時代變遷.不只人要進步.思想也要進步
如果步步畏縮哪有進步之理
昨天剛看了霍元甲.裡面說了一句話
他說...在列強壓迫的情況下.總要有一個中國人走出來
雖然目前情況不太相同
但如果沒有一個人走出來革新.沒有一個人帶頭進步.
試問誰會有勇氣迎向挑戰呢
以上是在下淺見...如果有得罪...請多包含

我個人覺得操偶的技術(包括剪接動作)才是可能吸引人的地方
其它部分一定會因為各種因素的影響而改變
在我的看法裡，霹靂是融入傳統與科幻的武俠劇
武俠在國外有沒有吸引力，我想多少有的
臥虎藏龍之後有多少類似的電影想進美國的市場？
但偏偏它又是卡通台，刀光血影好像不適合卡通台
不知剪出來的影片是什麼樣子？我沒看過