PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   北部人跟南部人國語腔調真的有差異嗎? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=548534)

JWPW 2005-10-15 07:48 AM

北部和南部人聽不是很出來(國語都還算標準的情況下)
但台中人 一講 連我音感不是很好的人 都可以猜中7,8成
台中人 不要問我為什麼

我和一個台中朋友講後 他也恍然大悟 好像是這樣

davehsiao 2005-10-15 03:16 PM

引用:
作者C.I.B.
之前發現北縣年輕人很愛用SO這個當語助詞.
南部人是用就

語助詞??不是都用 "棍" 嗎? :laugh:
酸∼∼∼∼

TheEnd 2005-10-15 06:02 PM

有嗎,台灣就這麼小
還有分腔調嗎???? :shock:

jjyfans 2005-10-15 06:13 PM

引用:
作者算了吧六師弟
該捲舌的音不捲舌的話就變成台灣國語了~~

老人家台語說慣了,不會唸捲舌音,講出來就變成台灣國語了


不該捲的捲舌 這在台中妹的身上很明顯

addri 2005-10-15 06:13 PM

http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=360678

ken33 2005-10-15 06:18 PM

發音有差..觀念想法也有差.

horsetw 2005-10-15 06:21 PM

引用:
作者JWPW
北部和南部人聽不是很出來(國語都還算標準的情況下)
但台中人 一講 連我音感不是很好的人 都可以猜中7,8成
台中人 不要問我為什麼

我和一個台中朋友講後 他也恍然大悟 好像是這樣

沒錯沒錯~

我同學台中人,用台語念"台中"硬是跟我腔調不一樣

很特殊的台中腔啊~

jjyfans 2005-10-15 06:33 PM

引用:
作者HappyDay
之前遇過一個彰化的更厲害.

國語"是誰?"一般都說:喜項?

他都說:喜甲?

誰=甲,我還乙勒 :laugh:



我以前沒聽過"灌強"這個詞
後來在北部才聽到原來香腸的台語在這邊唸成 "灌強"
而到南部則又不同 我在台南聽到的是"煙前"
中部則是取前後"煙強"

彰化海口人有一種海口音..而且很重..
例如"是真的" 常聽到的是'係金A" 海口音則是"係煎A"

"粥"的台語..各地又不同..
中部人說「ㄇㄨㄞˊ」
北部人說「ㄇㄟˊ」 (無鼻音..和"迷'"的台語音一樣」
到宜蘭有些人說「ㄇㄨ一ˊ」

「蛋」也有不同的音..
常聽到的是「ㄌㄥ」
宜蘭部分人說「ㄋㄨ一」
對岸閩南唸成「ㄌㄨㄥ」 (和"浪'的台語音相同)

所以對岸漁民出海時要吃鴨蛋 鴨蛋音同「壓浪」

「飯」一般說「ㄅ ㄣ 」
宜蘭部分說「ㄅㄨ一」

一個人台語道不道地 ..
其實聽他念「印章」和「囝仔」就知道了..
不道地的..兩者念起來都是一樣的音「因那」

還有「梅子」和「襪子」..念起來相同者

aleslie 2005-10-15 09:11 PM

主題是寫國語腔調的差異
結果大家都在討論台語講法的差異

果真離題 :laugh: :laugh:

Ibiza 2005-10-15 09:28 PM

可能是所謂的台語
在各地方的差異上比較明顯吧
至於國語,我真的感覺不到很大的差異...


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:20 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。