上次公司一個外國人要拿原文的波多里諾借我.....我連忙謝絕...
中文我都未必看的懂....還看英文版??....:shock: :shock: :shock: ...不是自找麻煩!!
看玫瑰的名字實在是很久以前的事了,最近雖然想重看.......不過很想把記號學搞懂再來看...
不知道有沒有比較推薦的書..(現在看的是羅蘭巴特的神話學.和梅茲的電影記號學導論..這兩本比較看的懂....其它幾本...:jolin: :jolin: :jolin: ....)

可以下殺港版或韓版，
韓版包裝:

請問有人有買韓版的嗎?是否有中文翻譯?

有中文翻譯.

請問韓版是否有被刪減?因為看到港版的是131分鐘，而韓版的只有124分鐘

"玫瑰的名字"(薔薇的記號)....台灣肯定無法發行, 港版已經入手........

其他的幾部片子, 台灣還是沒有任何動靜 :jolin: ........

台灣的片商!!! 起床囉!!!
不要再睡覺啦!!!!

不要期望台版發行商會良心發現,

往 R1 或 港版搶進就對了~ :stupefy:

薔薇的記號當年我在"mtv"看了三次
碰到朋友就推薦
不過女孩子比較不喜歡這類的電影
喜歡追求真理及愛書成癡的朋友一定不可錯過

有什麼管道可以入手這韓版的 limited edition呢? :hungry:
跑到MADMAD去看過了, 21500韓圜吧, 換算起來好像是634左右?

港版[玫瑰的名字](薔薇的記號)入手已經兩個多月, 昨晚才拿出來溫習.

中文字幕翻譯得非常好, 片名是使用"薔薇的記號", 可見這片DVD是針對台灣製作的, 很遺憾在台灣卻無法發行, 想看的人就去訂港版吧!

因為沒有看過原著, 所以不曉得電影改編是否成功, 單以電影本身而言, 我認為拍得相當精彩好看. 此片可說是中世紀修道院的福爾摩斯探案, 藉由一連串的修道士離奇命案, 來揭露出宗教界的黑幕和故步自封. 史恩康納萊的老謀深算和克里斯汀史萊特的初生之犢, 表現得都非常突出, 幾位外型奇特的配角也都很吸引人.

最喜歡夜探圖書館那一段, 整個圖書館好像一座迷宮, 橫豎縱貫的樓梯又像是一幅超寫實的圖畫. 圖書館內珍藏的書冊, 一頁頁精美的文字和插圖, 也會讓書迷看得目不轉睛..........

或許喜歡看情色場面的人, 會比較注意克里斯汀史萊特和村女交歡的那一段, 保證絕對不會失望的!!!